Kad Godine Prođu - Novi Fosiliперевод на русский
Kad
godine
prođu
i
ne
bude
više
Когда
годы
пройдут
и
не
останется
Ljubavi
ni
mržnje
da
veže
nas
i
dijeli
Ни
любви,
ни
ненависти,
что
связывают
и
разлучают
нас
Ponovni
će
susret
da
nas
razveseli
Новая
встреча
нас
обрадует
I
dok
ćemo
tada,
ko
znanci
stari
И
тогда
мы,
как
старые
знакомые
Prošetati
gradom,
pogledom
ću,
znam
već
Гуляя
по
городу,
взглядом
я,
знаю
уж
Neku
sijedu
vlas
ti
potražiti
kradom
Седой
волосок
украдкой
у
тебя
найду
I
cijelo
popodne,
sred
kavane
snene
И
весь
день,
в
тихой
кофейне
Prebirat
ću
s
tobom
stare
uspomene
Перебирать
с
тобой
старые
воспоминания
Sjećat
ću
se
tebe,
sjećat
ćeš
se
mene
Вспоминать
тебя,
вспоминать
ты
будешь
меня
Sjećat
ću
se
tebe
Вспоминать
тебя
Sjećat
ćeš
se
mene
Вспоминать
ты
будешь
меня
Al
već
sada
znadem,
to
ispast
će
jadno
Но
уже
знаю,
это
будет
убого
Jer
na
prošle
boli
i
radosti
prošle
Ибо
на
прошлые
боли
и
радости
минувших
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
I
cijelo
popodne,
sred
kavane
snene
И
весь
день,
в
тихой
кофейне
Prebirat
ću
s
tobom
stare
uspomene
Перебирать
с
тобой
старые
воспоминания
Sjećat
ću
se
tebe,
sjećat
ćeš
se
mene
Вспоминать
тебя,
вспоминать
ты
будешь
меня
Sjećat
ću
se
tebe
Вспоминать
тебя
Sjećat
ćeš
se
mene
Вспоминать
ты
будешь
меня
Al
već
sada
znadem,
to
ispast
će
jadno
Но
уже
знаю,
это
будет
убого
Jer
na
prošle
boli
i
radosti
prošle
Ибо
на
прошлые
боли
и
радости
минувших
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
Srce
bit
će
hladno
Сердце
будет
холодным
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.