Текст и перевод песни Novi Fosili - Košulja Plava
U
najdaljem
kutu
moje
sobe
Самый
длинный
Кут
в
моей
комнате
Uvijek
me
srce
tiho
zazebe
Мое
сердце
молчит
Kada
u
moru
čudnih
stvari
Када
у
мору
о
странных
вещах
Nadjem
jedan
dio
tebe.
Я
люблю
тебя.
U
najdaljem
kutu
moje
sobe
Самый
длинный
Кут
в
моей
комнате
MijeŠam
san
i
mijeŠam
javu
Михешам
сан
И
михешам
джаву
čuvam
jednu
koŠulju
tvoju
Я
храню
твою
корзинку
Najdražu
koŠulju
plavu.
Самая
дорогая
косуля
голубого
цвета.
KoŠulju
plavu
Косову
плаву
Tvoja
koŠulja
plava
nek'
me
sjeti,
nek'
miriŠe
Твоя
корзина
плавает
немного
"поймай
меня",
немного
"спокойно".
KoŠulja
plava
nek'
umjesto
tebe
diŠe
В
корзине
плавает
какой-то
"умджесто",
которым
ты
пахнешь.
Sad
kad
te
nema,
neka
uz
mene
spava
Я
не
сплю
с
тобой,
я
сплю
с
тобой
Jedino
tvoje
Što
imam,
najdraža
koŠulja
plava
У
меня
есть
одно
из
твоих
любимых
блюд,
моя
любимая
рыба
Sad
kad
te
nema,
neka
uz
mene
spava
Я
не
сплю
с
тобой,
я
сплю
с
тобой
Jedino
tvoje
Što
imam,
najdraža
koŠulja
plava
У
меня
есть
одно
из
твоих
любимых
блюд,
моя
любимая
рыба
Ona
čuva
sne
i
riječi
Она
охраняет
Ljeto,
zimu,
sva
ona
jutra
сне
и
Зиму,
мы
- утро.
Traje,
traje
u
tom
kutu
Трайе,
трайе
у
тома
Кута
Kao
jučer,
kao
sutra.
Као
ючер,
као
сутра.
Ponekad
dugo,
dugo
je
ljubim
Понекад
дуго,
дуго,
которого
я
люблю
Ponekad
čvrsto,
čvrsto
je
stisnem
Это
туго,
это
туго
Mjesto
tebe,
mjesto
tebe
Мьесто
тебя,
мьесто
тебя
Ponekad
samo,
samo
vrisnem
Понекад
просто,
просто
нарисуй
Samo
vrisnem
Просто
нарисуй
Tvoja
koŠulja
plava
nek'
me
sjeti,
nek'
miriŠe
Твоя
корзина
плавает
немного
"поймай
меня",
немного
"спокойно".
KoŠulja
plava
nek'
umjesto
tebe
diŠe
В
корзине
плавает
какой-то
"умджесто",
которым
ты
пахнешь.
Sad
kad
te
nema,
neka
uz
mene
spava
Я
не
сплю
с
тобой,
я
сплю
с
тобой
Jedino
tvoje
Što
imam,
najdraža
koŠulja
plava
У
меня
есть
одно
из
твоих
любимых
блюд,
моя
любимая
рыба
Tvoja
koŠulja
plava
nek'
me
sjeti,
nek'
miriŠe
Твоя
корзина
плавает
немного
"поймай
меня",
немного
"спокойно".
KoŠulja
plava
nek'
umjesto
tebe
diŠe
В
корзине
плавает
какой-то
"умджесто",
которым
ты
пахнешь.
Sad
kad
te
nema,
neka
uz
mene
spava
Я
не
сплю
с
тобой,
я
сплю
с
тобой
Jedino
tvoje
Što
imam,
najdraža
koŠulja
plava
У
меня
есть
одно
из
твоих
любимых
блюд,
моя
любимая
рыба
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.