Текст и перевод песни Novi Fosili - Najdraže Moje

Najdraže Moje

Ako te izgubim, najdraže moje
Utopit će se zvijezde u valima tuge
Ako te izgubim, ako jednom odeš
Nikada više ljubavi druge, najdraže moje

Ako te izgubim jednoga dana
Ugasnuti će sunce i nastat će tama
Da ne vidi nitko, ni ptice, ni ljudi
Kad odem zauvijek, kad zauvijek odem
Najdraže moje

Najdraže moje, najdraže moje, najdraže moje
Nikada više ljubavi nove, najdraže moje
Tama će odnijet sve želje i snove, najdraže moje
O, najdraže moje

Najdraže moje, najdraže moje, najdraže moje
Nikada više ljubavi nove, najdraže moje
Tama će odnijet sve želje i snove, najdraže moje
Nikada više ljubavi nove, najdraže moje
O, najdraže moje

Самый дорогой мой

Если я потеряю тебя, самый дорогой мой,
Утонут звезды в волнах печали.
Если я потеряю тебя, если однажды ты уйдешь,
Больше не будет другой любви, самый дорогой мой.

Если я потеряю тебя однажды,
Погаснет солнце и наступит тьма,
Чтобы никто не видел, ни птицы, ни люди,
Когда я уйду навсегда, когда уйду навсегда,
Самый дорогой мой.

Самый дорогой мой, самый дорогой мой, самый дорогой мой,
Больше не будет новой любви, самый дорогой мой,
Тьма унесет все желания и мечты, самый дорогой мой,
О, самый дорогой мой.

Самый дорогой мой, самый дорогой мой, самый дорогой мой,
Больше не будет новой любви, самый дорогой мой,
Тьма унесет все желания и мечты, самый дорогой мой,
Больше не будет новой любви, самый дорогой мой,
О, самый дорогой мой.