Ne Plaši Se - Novi Fosiliперевод на русский
Tako
želim
da
ti
pjevam
pjesmu
Так
хочу
спеть
тебе
песню
Posve
tiho,
nježno
zanesena
Совсем
тихо,
нежно
окрылённая
Postelju
ti
prostirem
pod
suncem
Постелю
стелю
тебе
под
солнцем
Kao
prava
zaljubljena
žena
Как
подлинно
влюблённая
женщина
Često
sama
i
prazna
se
vraćam
Часто
пустой
возвращаюсь
одна
Pa
pomislim
to
je
zadnje
veće
И
думаю:
это
последний
раз
A
već
sutra
ponovo
te
tražim
Но
завтра
вновь
ищу
тебя
Jer
sigurno
ne
postoji
treće
И
знаю
- третьего
не
дано
нам
Ne
plaši
se
jer
dugo
se
znamo
Не
бойся,
ведь
давно
знакомы
мы
Kao
ptice
osjećamo
jutra
Как
птицы
чувствуем
рассветы
I
ne
vrijedi
da
opet
me
pitaš
И
не
стоит
снова
спрашивать
Da
li
ću
te
prepoznati
sutra
Узнаю
ли
завтра
тебя
я
Često
sama
i
prazna
se
vraćam
Часто
пустой
возвращаюсь
одна
Pa
pomislim
to
je
zadnje
veće
И
думаю:
это
последний
раз
A
već
sutra
ponovo
te
tražim
Но
завтра
вновь
ищу
тебя
Jer
sigurno
ne
postoji
treće
И
знаю
- третьего
не
дано
нам
Ne
plaši
se
jer
dugo
se
znamo
Не
бойся,
ведь
давно
знакомы
мы
Kao
ptice
osjećamo
jutra
Как
птицы
чувствуем
рассветы
I
ne
vrijedi
da
opet
me
pitaš
И
не
стоит
снова
спрашивать
Da
li
ću
te
prepoznati
sutra
Узнаю
ли
завтра
тебя
я
Ne
plaši
se
jer
dugo
se
znamo
Не
бойся,
ведь
давно
знакомы
мы
Kao
ptice
osjećamo
jutra
Как
птицы
чувствуем
рассветы
I
ne
vrijedi
da
opet
me
pitaš
И
не
стоит
снова
спрашивать
Da
li
ću
te
prepoznati
sutra
Узнаю
ли
завтра
тебя
я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.