Novi Fosili - O, Ne (Sad Je Kasno) - перевод текста песни на французский
Novi Fosili O, Ne (Sad Je Kasno)

O, Ne (Sad Je Kasno)

Novi Fosili

O, Ne (Sad Je Kasno) - Novi Fosiliперевод на французский




O, Ne (Sad Je Kasno)
Oh, non (C'est trop tard)
Ako sada čak i dođeš
Si tu viens maintenant, même
Sa buketom bijelih ruža
Avec un bouquet de roses blanches
Prekasno je(prekasno je)
C'est trop tard (c'est trop tard)
Ako sada čak i dođeš
Si tu viens maintenant, même
Sa skupim darom i na vrijeme
Avec un cadeau cher et à temps
Prekasno je
C'est trop tard
Cijelog dana čekala sam
J'ai attendu toute la journée
Uzdrhtala al' uzalud
J'ai tremblé, mais en vain
Znaj da sada čak i dođeš
Sache que si tu viens maintenant, même
Sa buketom bijelih ruža
Avec un bouquet de roses blanches
Prekasno je
C'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je
C'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je, prekasno je
C'est trop tard, c'est trop tard
I već spuštala se tama
Et l'obscurité descendait déjà
Gasio se dan svečani
Le jour festif s'éteignait
U srcu mom(u srcu mom)
Dans mon cœur (dans mon cœur)
Zgusnula se magla tuge
Le brouillard de la tristesse s'épaississait
I rasla je plima suza
Et la marée des larmes montait
U grlu mom
Dans ma gorge
Ako sada čak i dođeš
Si tu viens maintenant, même
Sa buketom vještih laži
Avec un bouquet de mensonges habiles
I sa smiješkom sakrivenim
Et avec un sourire caché
U isprike i u molbe
Dans des excuses et des supplications
Prekasno je
C'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je
C'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je, prekasno je
C'est trop tard, c'est trop tard
Ako sada čak i dođeš
Si tu viens maintenant, même
Sa buketom vještih laži
Avec un bouquet de mensonges habiles
I sa smiješkom sakrivenim
Et avec un sourire caché
U isprike i u molbe
Dans des excuses et des supplications
Prekasno je
C'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
O, ne, o, ne, o, ne, sad je kasno
Oh, non, oh, non, oh, non, c'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je
C'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je
C'est trop tard
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Prekasno je
C'est trop tard




Novi Fosili - Budi Uvijek Blizu
Альбом
Budi Uvijek Blizu
дата релиза
01-01-1981

1 Tonka
2 Plava Košulja
3 Saša
4 O, Ne (Sad Je Kasno)
5 Joj, Joj
6 Tko Zna S Kim Ti Čekaš Zoru
7 Hoću Li Znati
8 Mimi
9 Ključ Je Ispod Otirača
10 Budi Uvijek Blizu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.