Sedam Dugih Godina - Novi Fosiliперевод на французский
REFREN
REFRAIN
Sedam
dugih
godina
Sept
longues
années
Ja
bez
tvoga
ramena
Sans
tes
épaules
pour
m'appuyer
Sedam
dugih
proljeca
Sept
longs
printemps
Moja
dusa
ranjena
Mon
âme
blessée
Kao
srna
gonjena
Comme
une
biche
traquée
Od
svega
na
ovom
svijetu
De
tout
ce
qui
existe
au
monde
Moje
suze
teku
tise
Mes
larmes
coulent
silencieusement
Nocas
mi
te
druga
ljubi
Ce
soir
une
autre
t'embrasse
A
ja
volim
te
jos
vise
Et
je
t'aime
encore
plus
Lupaju
o
prozor
kapi
Les
gouttes
frappent
à
la
fenêtre
Sa
sjevera
idu
kise
Du
nord
viennent
les
pluies
Nocas
mi
te
druga
ljubi
Ce
soir
une
autre
t'embrasse
A
ja
volim
te
jos
vise
Et
je
t'aime
encore
plus
REFREN
REFRAIN
Оцените перевод
1
Saša
2 Šuti, Moj Dječače Plavi
3 Šu, Šu
4 Plava Košulja
5 Ispod Mjeseca Boje Trešanja
6 Nebeske Kočije
7 Ljubav Koja Nema Kraj
8 Da Te Ne Volim
9 Sanjaj Me
10 Znam
11 Bilo Mi Je Prvi Put
12 Tonka
13 Reci Mi Tiho, Tiho
14 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
15 Ključ Je Ispod Otirača
16 Pjevaju Šume
17 Majčine Oči
18 Neveni Žuti, Žuti
19 Milena
20 Ja Sam Za Ples
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Zovem Te
23 Najdraže Moje
24 Tako Je Malo Riječi Palo
25 Još Te Volim
26 Kad Budemo Ja I Ti 63
27 Sedam Dugih Godina
28 Djeca Ljubavi
29 Sanja
30 Dobre Djevojke
31 Moj Prijatelj Anu Ljubi
2 Šuti, Moj Dječače Plavi
3 Šu, Šu
4 Plava Košulja
5 Ispod Mjeseca Boje Trešanja
6 Nebeske Kočije
7 Ljubav Koja Nema Kraj
8 Da Te Ne Volim
9 Sanjaj Me
10 Znam
11 Bilo Mi Je Prvi Put
12 Tonka
13 Reci Mi Tiho, Tiho
14 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
15 Ključ Je Ispod Otirača
16 Pjevaju Šume
17 Majčine Oči
18 Neveni Žuti, Žuti
19 Milena
20 Ja Sam Za Ples
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Zovem Te
23 Najdraže Moje
24 Tako Je Malo Riječi Palo
25 Još Te Volim
26 Kad Budemo Ja I Ti 63
27 Sedam Dugih Godina
28 Djeca Ljubavi
29 Sanja
30 Dobre Djevojke
31 Moj Prijatelj Anu Ljubi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.