Novi Fosili - Valentino I Renato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Novi Fosili - Valentino I Renato




Valentino I Renato
Valentino and Renato
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
Tako slatka su mi oba
Both are so sweet to me
Al' odabrat' ne znam koga
But I can't choose which one
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
I da netko drugi bira
And even if someone else chooses
Odabrat' opet ne bi znao
I still wouldn't know how to choose
Malena, ja nemam puno da ti dam
My love, I don't have much to give you
Ali od njega više te volim, vjeruj mi, znam
But I love you more than him, trust me, I know
Voljena, ja bih za tebe dao sve
My darling, I would give you everything
Samo daj njemu reci jednom zauvijek ne
Just tell him no once and for all
Samo ti poželi bilo što
Just wish for anything
Ja ću ti stvoriti i to
And I'll make it happen
Skinuti zvijezde s neba sve
Pluck all the stars from the sky
Jer volim te
Because I love you
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
Tako slatka su mi oba
Both are so sweet to me
Al' odabrat' ne znam koga
But I can't choose which one
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
I da netko drugi bira
And even if someone else chooses
Odabrat' opet ne bi znao
I still wouldn't know how to choose
Samo ti poželi bilo što
Just wish for anything
Ja ću ti stvoriti i to
And I'll make it happen
Skinuti zvijezde s neba sve
Pluck all the stars from the sky
Jer volim te
Because I love you
Valentino i Renato
Valentino and Renato
(Valentino i Renato)
(Valentino and Renato)
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
(Čokolada i kakao)
(Chocolate and cocoa)
Tako slatka su mi oba
Both are so sweet to me
(Tako slatka su ti oba)
(Both are so sweet to you)
Al' odabrat' ne znam koga
But I can't choose which one
Valentino i Renato
Valentino and Renato
(Valentino i Renato)
(Valentino and Renato)
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
(Čokolada i kakao)
(Chocolate and cocoa)
I da netko drugi bira
And even if someone else chooses
(I da netko drugi bira)
(And even if someone else chooses)
Odabrat' opet ne bi znao
I still wouldn't know how to choose
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
Tako slatka su mi oba
Both are so sweet to me
Al' odabrat' ne znam koga
But I can't choose which one
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Čokolada i kakao
Chocolate and cocoa
I da netko drugi bira
And even if someone else chooses
Odabrat' opet ne bi znao
I still wouldn't know how to choose
Valentino i Renato
Valentino and Renato
Valentino i Renato
Valentino and Renato






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.