Текст и перевод песни Novi Fosili - Valentino I Renato
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
Tako
slatka
su
mi
oba
Tous
les
deux
sont
si
doux
pour
moi
Al'
odabrat'
ne
znam
koga
Mais
je
ne
sais
pas
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
I
da
netko
drugi
bira
Et
si
quelqu'un
d'autre
choisissait
Odabrat'
opet
ne
bi
znao
Il
ne
saurait
pas
non
plus
qui
choisir
Malena,
ja
nemam
puno
da
ti
dam
Ma
petite,
je
n'ai
pas
grand-chose
à
te
donner
Ali
od
njega
više
te
volim,
vjeruj
mi,
znam
Mais
je
t'aime
plus
que
lui,
crois-moi,
je
sais
Voljena,
ja
bih
za
tebe
dao
sve
Ma
bien-aimée,
je
donnerais
tout
pour
toi
Samo
daj
njemu
reci
jednom
zauvijek
ne
Dis-lui
simplement
"non"
une
fois
pour
toutes
Samo
ti
poželi
bilo
što
Demande-moi
n'importe
quoi
Ja
ću
ti
stvoriti
i
to
Je
te
le
créerai
aussi
Skinuti
zvijezde
s
neba
sve
J'arracherai
toutes
les
étoiles
du
ciel
Jer
volim
te
Parce
que
je
t'aime
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
Tako
slatka
su
mi
oba
Tous
les
deux
sont
si
doux
pour
moi
Al'
odabrat'
ne
znam
koga
Mais
je
ne
sais
pas
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
I
da
netko
drugi
bira
Et
si
quelqu'un
d'autre
choisissait
Odabrat'
opet
ne
bi
znao
Il
ne
saurait
pas
non
plus
qui
choisir
Samo
ti
poželi
bilo
što
Demande-moi
n'importe
quoi
Ja
ću
ti
stvoriti
i
to
Je
te
le
créerai
aussi
Skinuti
zvijezde
s
neba
sve
J'arracherai
toutes
les
étoiles
du
ciel
Jer
volim
te
Parce
que
je
t'aime
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
(Valentino
i
Renato)
(Valentino
et
Renato)
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
(Čokolada
i
kakao)
(Du
chocolat
et
du
cacao)
Tako
slatka
su
mi
oba
Tous
les
deux
sont
si
doux
pour
moi
(Tako
slatka
su
ti
oba)
(Tous
les
deux
sont
si
doux
pour
toi)
Al'
odabrat'
ne
znam
koga
Mais
je
ne
sais
pas
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
(Valentino
i
Renato)
(Valentino
et
Renato)
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
(Čokolada
i
kakao)
(Du
chocolat
et
du
cacao)
I
da
netko
drugi
bira
Et
si
quelqu'un
d'autre
choisissait
(I
da
netko
drugi
bira)
(Et
si
quelqu'un
d'autre
choisissait)
Odabrat'
opet
ne
bi
znao
Il
ne
saurait
pas
non
plus
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
Tako
slatka
su
mi
oba
Tous
les
deux
sont
si
doux
pour
moi
Al'
odabrat'
ne
znam
koga
Mais
je
ne
sais
pas
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Čokolada
i
kakao
Du
chocolat
et
du
cacao
I
da
netko
drugi
bira
Et
si
quelqu'un
d'autre
choisissait
Odabrat'
opet
ne
bi
znao
Il
ne
saurait
pas
non
plus
qui
choisir
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Valentino
i
Renato
Valentino
et
Renato
Оцените перевод
1
Volim Te, Budalo Mala
2 Piši Mi
3 Luce Mala
4 Svoju Zvizdu Slidim
5 Djevojka Iz Moga Kraja
6 Valentino I Renato
7 Ostala Si Uvijek Ista
8 Izlazi Sunce
9 Nada
10 Skitnica
11 Jedan Dan Života
12 Još Uvijek Volim Plave Oči
13 Snježana
14 Vjeruj Mi
15 Serenada
16 Sunce Mog Života
17 Zapivajmo Noćas U Konobi
18 Bit Ćemo Zajedno
19 Nisam Se Kajala
20 Kad Bubuli Pjevaju
2 Piši Mi
3 Luce Mala
4 Svoju Zvizdu Slidim
5 Djevojka Iz Moga Kraja
6 Valentino I Renato
7 Ostala Si Uvijek Ista
8 Izlazi Sunce
9 Nada
10 Skitnica
11 Jedan Dan Života
12 Još Uvijek Volim Plave Oči
13 Snježana
14 Vjeruj Mi
15 Serenada
16 Sunce Mog Života
17 Zapivajmo Noćas U Konobi
18 Bit Ćemo Zajedno
19 Nisam Se Kajala
20 Kad Bubuli Pjevaju
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.