Šu, Šu - Novi Fosiliперевод на немецкий
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Šu-šu,
da
me
opet
varaš
s
njom
Pst-pst,
dass
du
mich
wieder
mit
ihr
betrügst
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Šu-šu,
tajne
doznaju
se
sve
Pst-pst,
alle
Geheimnisse
kommen
ans
Licht
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
O-o-o,
zato
šuti
molim
te
O-o-o,
darum
schweig
bitte
Šu-šu,
ipak
volim
svaku
tvoju
laž
Pst-pst,
trotzdem
liebe
ich
jede
deiner
Lügen
Šu-šu,
ona
ima
slatku
draž
Pst-pst,
sie
hat
einen
süßen
Reiz
Šu-šu,
nikad
mi
ne
priznaj
sve
Pst-pst,
gesteh
mir
niemals
alles
O-o-o,
samo
kaži
'volim
te'
O-o-o,
sag
einfach
'ich
liebe
dich'
Jer
dosta
mi
je
da
se
pojaviš
ti
Denn
es
reicht
mir,
dass
du
auftauchst
Vjerujem
da
to
su
jezici
zli
Ich
glaube,
das
sind
böse
Zungen
Priđeš
i
u
oči
pogledaš
me
Du
kommst
näher
und
siehst
mir
in
die
Augen
Istog
trena
ja
zaboravljam
sve
Im
selben
Moment
vergesse
ich
alles
Obeo,
obeo,
obeo,
obeo
Obeo,
obeo,
obeo,
obeo
Obeo,
obeo,
o-o-o-o
Obeo,
obeo,
o-o-o-o
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
da
me
opet
varaš
s
njom
Pst-pst,
dass
du
mich
wieder
mit
ihr
betrügst
Šu-šu,
tajne
doznaju
se
sve
Pst-pst,
alle
Geheimnisse
kommen
ans
Licht
O-o-o,
zato
šuti
molim
te
O-o-o,
darum
schweig
bitte
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
Obeo,
obeo,
obeo,
obeo
Obeo,
obeo,
obeo,
obeo
Obeo,
obeo,
o-o-o-o
Obeo,
obeo,
o-o-o-o
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
da
me
opet
varaš
s
njom
Pst-pst,
dass
du
mich
wieder
mit
ihr
betrügst
Šu-šu,
tajne
doznaju
se
sve
Pst-pst,
alle
Geheimnisse
kommen
ans
Licht
O-o-o,
zato
šuti
molim
te
O-o-o,
darum
schweig
bitte
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Šu-šu,
svi
već
šuškaju
o
tom
Pst-pst,
alle
tuscheln
schon
darüber
Оцените перевод
1
Sanjaj Me
2 Ako Se Rastanemo
3 Ja Sam Za Ples
4 Dijete Sreće
5 Znam
6 Dobre Djevojke
7 Ne, Ne Može Mi Ništa
8 Sedam Dugih Godina
9 Nebeske Kočije
10 Mario
11 Ljubav Koja Nema Kraj
12 Dunjo Mirisna
13 Sanjala Sam
14 Bu-Bu-A-Bu
15 Djeca Ljubavi
16 Kad Budemo Ja I Ti
17 Popraviti Prošlost Nije Lako
18 Bijele Suze
19 Jesen Je
20 Zovem Te
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Još Te Volim
23 Moj Prijatelj Anu Ljubi
24 Diridonda
25 Da Te Ne Volim
26 Reci Mi Tiho, Tiho
27 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
28 Šuti, Moj Dječače Plavi
29 Tako Je Malo Riječi Palo
30 Najdraže Moje
31 Plava Košulja
32 Saša
33 Ja Sam Šef
34 Tonka
35 Ključ Je Ispod Otirača
36 Sanja
37 Šta Se Smiješ, Klipane
38 Samo Mi Se Javi
39 Majčine Oči
40 Milena
41 Bilo Mi Je Prvi Put
42 Šu, Šu
43 Pjevaju Šume
2 Ako Se Rastanemo
3 Ja Sam Za Ples
4 Dijete Sreće
5 Znam
6 Dobre Djevojke
7 Ne, Ne Može Mi Ništa
8 Sedam Dugih Godina
9 Nebeske Kočije
10 Mario
11 Ljubav Koja Nema Kraj
12 Dunjo Mirisna
13 Sanjala Sam
14 Bu-Bu-A-Bu
15 Djeca Ljubavi
16 Kad Budemo Ja I Ti
17 Popraviti Prošlost Nije Lako
18 Bijele Suze
19 Jesen Je
20 Zovem Te
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Još Te Volim
23 Moj Prijatelj Anu Ljubi
24 Diridonda
25 Da Te Ne Volim
26 Reci Mi Tiho, Tiho
27 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
28 Šuti, Moj Dječače Plavi
29 Tako Je Malo Riječi Palo
30 Najdraže Moje
31 Plava Košulja
32 Saša
33 Ja Sam Šef
34 Tonka
35 Ključ Je Ispod Otirača
36 Sanja
37 Šta Se Smiješ, Klipane
38 Samo Mi Se Javi
39 Majčine Oči
40 Milena
41 Bilo Mi Je Prvi Put
42 Šu, Šu
43 Pjevaju Šume
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.