Novian Wright feat. J.Nasty - All Of Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Novian Wright feat. J.Nasty - All Of Me




All Of Me
Tout de moi
See you as an obstacle then I get by you
Je te vois comme un obstacle, puis je te dépasse
I was drowning in the bayou
Je me noyais dans le bayou
Crashed the car got one wheel left
J'ai crashé la voiture, il me reste une seule roue
Look it's unicycle
Regarde, c'est un monocycle
Premonition skipped permission
La prémonition a ignoré la permission
I don't ask for shit I'd like to
Je ne demande rien, j'aimerais bien
Found my way out the stupid motions just the shit that life do
J'ai trouvé mon chemin hors des mouvements stupides, juste la merde que la vie fait
I could go and write a haiku
Je pourrais aller écrire un haïku
Cut that shit apart 4, 3 no even split for miles
Découper ce truc en 4, 3, pas même divisé en miles
Emotion empty and lonely
Émotion vide et solitaire
Tell me what you could show me
Dis-moi ce que tu peux me montrer
Run from problems like how dead beats run from they alimony
Fuir les problèmes comme les pères absents fuient leurs pensions alimentaires
My cuzzo told me find your balance homie
Mon cousin m'a dit de trouver ton équilibre, mon pote
Me and my day one ball on that Shaq and Kobe status and
Moi et mon pote du premier jour, comme Shaq et Kobe, et
I was on my Michael Jackson shit before
J'étais sur mon délire Michael Jackson avant
Michael Jackson kicked the bucket
Michael Jackson a rendu l'âme
Where the hell does talent get
diable le talent se procure-t-il
People like me except for doubted and some added sense
Des gens comme moi, à part douter et un peu de bon sens
From people who inadequate
Des gens qui sont inadéquats
Hated being passionate
Détestaient être passionnés
Someone just died a few days ago
Quelqu'un est mort il y a quelques jours
Everyone be trappin when the paper slow
Tout le monde est en train de trapper quand le papier est lent
Half of em' be actin like they really bout some action when they hate to go
La moitié d'entre eux font comme s'ils étaient vraiment dans l'action, alors qu'ils détestent y aller
Claiming shit they not about
Revendication de trucs dont ils ne sont pas
Cappin gets you hated bro
Le captage te fait détester, mec
Rappin really makes me go
Le rap me fait vraiment aller
Think about things when the pace was slow
Penser aux choses quand le rythme était lent
Cus' I just need all
Parce que j'ai juste besoin de tout
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
Back where it belongs
De retour à sa place
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
Gotta find all of me
Je dois retrouver tout de moi
Before it's forever lost
Avant que ce ne soit perdu à jamais
Before it's forever lost
Avant que ce ne soit perdu à jamais
I can't lose it all
Je ne peux pas tout perdre
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need need it all
J'ai besoin de tout
I need it all
J'ai besoin de tout
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I gotta find all of me
Je dois retrouver tout de moi
Yeah
Ouais
Vision getting clearer see these things connecting
La vision devient plus claire, je vois ces choses se connecter
I'm sick of friendships
J'en ai marre des amitiés
Went right through the entrance just to hit the exit (Damn)
J'ai traversé l'entrée juste pour atteindre la sortie (Putain)
But I ain't even stressing
Mais je ne suis même pas stressé
I'm grateful that these Ls taught me many lessons (Facts)
Je suis reconnaissant que ces L m'aient appris beaucoup de leçons (Faits)
And my grandma said, that a man with a broken heart's a dangerous weapon (Facts)
Et ma grand-mère a dit qu'un homme au cœur brisé est une arme dangereuse (Faits)
And I be tryna give my people game but then they always think I'm flexing
Et j'essaye de donner du jeu à mon peuple, mais ils pensent toujours que je suis en train de me la péter
Like how you get that necklace
Comme comment tu as ce collier
How you get ya chain to hang yeo what gang you reppin'
Comment tu fais pour que ta chaîne pende, quel gang tu représentes
Look I ain't playing I'm just saying you better answer questions
Regarde, je ne joue pas, je dis juste que tu ferais mieux de répondre aux questions
And don't you tell me that it's too late we can change directions
Et ne me dis pas qu'il est trop tard, on peut changer de direction
We could gain redemption
On pourrait obtenir la rédemption
I told Nov I'm always a call away
J'ai dit à Nov que je suis toujours à un coup de fil
Like What's Going On like Marvin Gaye modern day, open up
Comme What's Going On, comme Marvin Gaye, l'époque moderne, ouvre-toi
When we was starting up, we was on the stage
Quand on a commencé, on était sur scène
Feeling like ourselves, man it felt amazing
On se sentait nous-mêmes, mec, c'était incroyable
Look I just need All of Me
Regarde, j'ai juste besoin de tout de moi
Damn
Putain
Cus' I just need all
Parce que j'ai juste besoin de tout
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
Back where it belongs
De retour à sa place
I need all of me (I need all of me)
J'ai besoin de tout de moi (J'ai besoin de tout de moi)
Gotta find all of me (Find all of me)
Je dois retrouver tout de moi (Trouver tout de moi)
Before it's forever lost (Forever lost)
Avant que ce ne soit perdu à jamais (Perdu à jamais)
Before it's forever lost
Avant que ce ne soit perdu à jamais
I can't lose it all
Je ne peux pas tout perdre
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need all of me
J'ai besoin de tout de moi
I need need it all
J'ai besoin de tout





Авторы: Novian Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.