Текст и перевод песни Novian Wright - Cycles (feat. Lina Sky)

Cycles (feat. Lina Sky)

I need some space
Please go away for me
There's not no point I'd wanna waste away my days
I feel astray
My path decays slowly
I think it's best for you to go back where you came

I been overthinking all my problems
I been shutting down just to solve them
But I know I gotta take it slow for you
Hiding all my pain so no one knows the truth
It hurts
But I seen worse
I don't understand but i'm gonna take your word
But it's lonely
I just need someone to hold me

I wonder what thoughts are inside your head?
(What you think)
When you make a different attempt
Trying to go make amends
For all of your shortcomings
Baby aren't you tired, stressed or bored running
I need to know something
I fill my head with distractions
So I don't think bout the bad things that happen
These thoughts move like rushing water
I don't want them
To consume me
Cus I know I can't go back to the past and
Overthinking won't do me any good
I'm a psychiatric misunderstood kid
Who ain't doing what he could to get ahead in life
Shorty I would rather have you up in my bed at night
My dreams are dark I'm hoping you could give some extra light
It's not fair not sure where the hell am I at how I got here
But if you tryna be in love you can stop there
I can't get out of my head just like some locked hair
I just cannot care

I been overthinking all my problems
I been shutting down just to solve them
But I know I gotta take it slow for you
Hiding all my pain so no one knows the truth
It hurts
But I seen worse
I don't understand but i'm gonna take your word
But it's lonely
I just need someone to hold me

You can't deal with your problems all you do is roll up
Why you claim them as real when all they do is fold up
Way too much going on you always saying hold up
I ain't busy tomorrow but we both won't show up

You can't deal with your problems all you do is roll up
Why you claim them as real when all they do is fold up
Way too much going on you always saying hold up
I ain't busy tomorrow but we both won't show up

You can't deal with your problems all you do is roll up
Why you claim them as real when all they do is fold up
Way too much going on you always saying hold up
I ain't busy tomorrow but we both won't show up

You can't deal with your problems all you do is roll up
Why you claim them as real when all they do is fold up
Way too much going on you always saying hold up
I ain't busy tomorrow but we both won't show up
Yeah
Yeah

Cycles (feat. Lina Sky)

J'ai besoin d'espace
S'il te plaît, pars pour moi
Il n'y a aucun point où je voudrais perdre mon temps
Je me sens perdu
Mon chemin se décompose lentement
Je pense qu'il vaut mieux que tu retournes d'où tu viens

J'ai trop réfléchi à tous mes problèmes
J'ai tout arrêté pour les résoudre
Mais je sais que je dois y aller doucement pour toi
Je cache toute ma douleur pour que personne ne connaisse la vérité
Ça fait mal
Mais j'ai vu pire
Je ne comprends pas, mais je vais te croire sur parole
Mais c'est solitaire
J'ai juste besoin de quelqu'un pour me tenir dans ses bras

Je me demande quelles sont les pensées qui se cachent dans ta tête ?
(Ce que tu penses)
Quand tu fais une nouvelle tentative
En essayant de faire amende honorable
Pour tous tes défauts
Chérie, n'es-tu pas fatiguée, stressée ou ennuyée à courir ?
J'ai besoin de savoir quelque chose
Je remplis ma tête de distractions
Pour ne pas penser aux mauvaises choses qui arrivent
Ces pensées se déplacent comme de l'eau qui coule
Je ne les veux pas
Pour me consumer
Parce que je sais que je ne peux pas revenir en arrière et
Trop réfléchir ne me fera pas de bien
Je suis un enfant incompris de la psychiatrie
Qui ne fait pas ce qu'il pourrait pour aller de l'avant dans la vie
Ma chérie, je préférerais que tu sois dans mon lit la nuit
Mes rêves sont sombres, j'espère que tu pourrais apporter un peu de lumière supplémentaire
Ce n'est pas juste, je ne sais pas où je suis, comment je suis arrivé ici
Mais si tu essaies d'être amoureuse, tu peux t'arrêter là
Je ne peux pas sortir de ma tête, comme des cheveux enfermés
Je ne peux pas m'en soucier

J'ai trop réfléchi à tous mes problèmes
J'ai tout arrêté pour les résoudre
Mais je sais que je dois y aller doucement pour toi
Je cache toute ma douleur pour que personne ne connaisse la vérité
Ça fait mal
Mais j'ai vu pire
Je ne comprends pas, mais je vais te croire sur parole
Mais c'est solitaire
J'ai juste besoin de quelqu'un pour me tenir dans ses bras

Tu ne peux pas gérer tes problèmes, tout ce que tu fais, c'est rouler
Pourquoi tu les prétends réels quand tout ce qu'ils font, c'est se replier ?
Il y a trop de choses qui se passent, tu dis toujours "attends"
Je ne suis pas occupé demain, mais nous ne nous présenterons pas tous les deux

Tu ne peux pas gérer tes problèmes, tout ce que tu fais, c'est rouler
Pourquoi tu les prétends réels quand tout ce qu'ils font, c'est se replier ?
Il y a trop de choses qui se passent, tu dis toujours "attends"
Je ne suis pas occupé demain, mais nous ne nous présenterons pas tous les deux

Tu ne peux pas gérer tes problèmes, tout ce que tu fais, c'est rouler
Pourquoi tu les prétends réels quand tout ce qu'ils font, c'est se replier ?
Il y a trop de choses qui se passent, tu dis toujours "attends"
Je ne suis pas occupé demain, mais nous ne nous présenterons pas tous les deux

Tu ne peux pas gérer tes problèmes, tout ce que tu fais, c'est rouler
Pourquoi tu les prétends réels quand tout ce qu'ils font, c'est se replier ?
Il y a trop de choses qui se passent, tu dis toujours "attends"
Je ne suis pas occupé demain, mais nous ne nous présenterons pas tous les deux
Ouais
Ouais