Текст и перевод песни Novian Wright - Pikachu

Pikachu

Yeah
Yeah
Word
Look
Aye
I gotta activate
Memories captivate
They wanna see what I'm on
On a Saturday
Maybe a Sunday or Friday
Whatever comes after that
Don't give a fuck cus I'm back today
I got a bag to get
I got a rack to chase
They do not wanna see me mad today
They do not wanna see me sad in this
I'm like my nigga what's hannenin
Waking up early I do what I need to do
Money only thing I pledge my allegiance to
Quit actin tough cus you know you won't see it thru
Don't test my bro you never know what he could do
My niggas like chill Novi just try to keep it P
Used to want the foreign yellow like Pikachu
Disappear and then I'm back like it's peek a boo
Nonchalant but I ain't always gon keep it cool
Y'all couldn't take me alive
Smarter if you take a dive
Smarter if you never try
Smarter if you never die
But it all happens right here in a matter of time
Inevitable like your ethics
Hard to watch just like your morals
Hate to watch you play detective
What you looking for isn't for you
What you looking for ain't
Yeah

I don't wanna give no Kumbaya
Cus I don't know who you are
All I know is that you far
And I seen you from the stars
Hear your stories in your scars
Who the hell done caused you harm
I don't know just who you been
But I'm gon know who you are

You and you
Hop the fuck out of my way
I'm right inside the estate
Been Novi vs the world it's not a debate
And that's why I'm closing the case
I don't plead the fifth often but if I do
It's cus there was no option to take
Can't lay my dreams in a coffin
So if I see em I tell them cmere like I'm Jace

Just got off the phone with Pimpin
Just got off the live with Kunle
I was just talking to Eche
Nasty still be on the shit
The movie flick feel like it's Blu-Ray
Back when we was on the 2K
Cutting classes on a Tuesday
Couldn't give a fuck what you say
Shit could get messy shippuden
Rappin so much got a tooth ache
But that's just the usual

I gotta activate
Memories captivate
They wanna see what I'm on
On a Saturday
Maybe a Sunday or Friday
Whatever comes after that
Don't give a fuck cus I'm back today
I got a bag to get
I got a rack to chase
They do not wanna see me mad today
They do not wanna see me mad in this
And I'm still like my nigga what's hannenin

I don't wanna give no Kumbaya
Cus I don't know who you are
All I know is that you far
And I seen you from the stars
Hear your stories in your scars
Who the hell done caused you harm
I don't know just who you been
But I'm gon know who you are

Pikachu

Ouais
Ouais
Mot
Regarde
Hé
Je dois activer
Les souvenirs captivent
Ils veulent voir ce que je fais
Un samedi
Peut-être un dimanche ou un vendredi
Ce qui vient après ça
Je m'en fous parce que je suis de retour aujourd'hui
J'ai un sac à obtenir
J'ai une pile à poursuivre
Ils ne veulent pas me voir en colère aujourd'hui
Ils ne veulent pas me voir triste dans ce
Je suis comme mon mec, quoi de neuf ?
Je me lève tôt, je fais ce que j'ai à faire
L'argent est la seule chose à laquelle je jure allégeance
Arrête de faire le dur parce que tu sais que tu ne verras pas ça à travers
Ne teste pas mon frère, tu ne sais jamais ce qu'il pourrait faire
Mes mecs sont comme, "Chill Novi, essaie juste de rester cool"
J'avais envie de la jaune étrangère comme Pikachu
J'disparaissais puis je reviens comme si c'était "Coucou"
Nonchalant, mais je ne vais pas toujours rester cool
Vous ne pourriez pas me prendre vivant
Plus malin si tu plonges
Plus malin si tu n'essaies jamais
Plus malin si tu ne meurs jamais
Mais tout arrive ici en un rien de temps
Inévitable comme ton éthique
Difficile à regarder comme ton moral
J'ai horreur de te voir jouer au détective
Ce que tu cherches n'est pas pour toi
Ce que tu cherches n'est pas
Ouais

Je ne veux pas donner de Kumbaya
Parce que je ne sais pas qui tu es
Tout ce que je sais c'est que tu es loin
Et je t'ai vue depuis les étoiles
J'entends tes histoires dans tes cicatrices
Qui diable t'a fait du mal ?
Je ne sais pas qui tu as été
Mais je vais savoir qui tu es

Toi et toi
Dégage de mon chemin
Je suis juste à l'intérieur de la propriété
C'est Novi contre le monde, ce n'est pas un débat
Et c'est pourquoi je clos l'affaire
Je ne plaide pas souvent le cinquième, mais si je le fais
C'est parce qu'il n'y avait pas d'autre option
Je ne peux pas mettre mes rêves dans un cercueil
Donc si je les vois, je leur dis "viens ici" comme si j'étais Jace

Je viens de raccrocher avec Pimpin
Je viens de terminer le direct avec Kunle
Je parlais juste à Eche
Nasty est toujours sur le coup
Le film se sent comme du Blu-Ray
Quand on était sur le 2K
Couper les cours un mardi
On s'en fichait de ce que tu disais
La merde pourrait devenir compliquée comme Shippuden
Je rap tellement que j'ai mal aux dents
Mais c'est juste la routine

Je dois activer
Les souvenirs captivent
Ils veulent voir ce que je fais
Un samedi
Peut-être un dimanche ou un vendredi
Ce qui vient après ça
Je m'en fous parce que je suis de retour aujourd'hui
J'ai un sac à obtenir
J'ai une pile à poursuivre
Ils ne veulent pas me voir en colère aujourd'hui
Ils ne veulent pas me voir en colère dans ce
Et je suis toujours comme mon mec, quoi de neuf ?

Je ne veux pas donner de Kumbaya
Parce que je ne sais pas qui tu es
Tout ce que je sais c'est que tu es loin
Et je t'ai vue depuis les étoiles
J'entends tes histoires dans tes cicatrices
Qui diable t'a fait du mal ?
Je ne sais pas qui tu as été
Mais je vais savoir qui tu es