Novian Wright - Unbalance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Novian Wright - Unbalance




Unbalance
Déséquilibre
Keep it a stack
Garde-le en pile
Keep it a stack
Garde-le en pile
Lil baby you always knew I was ravenous
Mon petit bébé, tu as toujours su que j'étais vorace
Them boys stay chattin but no it's not accurate
Ces garçons continuent de bavarder, mais ce n'est pas précis
Since I was 8 mama knew I was talented
Depuis que j'avais 8 ans, maman savait que j'étais talentueux
All of them troubles and challenges
Tous ces problèmes et ces défis
Put a lil weight on my back but i pushed through it all till I balanced it
Ont mis un peu de poids sur mon dos, mais j'ai tout traversé jusqu'à ce que je les équilibre
Life fell up on me no avalanche
La vie s'est effondrée sur moi, pas d'avalanche
Back as a yungin they always asked Novi to rap a bit
Quand j'étais jeune, ils demandaient toujours à Novi de rapper un peu
Sometimes I might slip a quick smile
Parfois, je laisse échapper un sourire rapide
But I ain't been happy in a while
Mais je ne suis pas heureux depuis un moment
All these snakes in the grass was a bit vile
Tous ces serpents dans l'herbe étaient un peu vils
But it made me run the extra mile
Mais ça m'a fait faire le mile supplémentaire
Put a verse on a verse make a pile
Mettre un couplet sur un couplet pour faire une pile
And the bros still stuck in the trials
Et les frères sont toujours coincés dans les épreuves
I was out of ideas for a lil bit
J'étais à court d'idées pendant un moment
Then I started making videos with Kyle
Puis j'ai commencé à faire des vidéos avec Kyle
Got tired of asking where you at
J'en ai eu marre de demander tu étais
You said you ain't fake well go prove that
Tu as dit que tu n'étais pas fausse, alors prouve-le
Cops see my skin and say shoot that
Les flics voient ma peau et disent "tire sur lui"
Aye God tell me why they do that
Eh, Dieu, dis-moi pourquoi ils font ça
I was chillin on the block how it goes and the bros like
J'étais tranquille sur le block, comme ça se fait, et les frères sont comme
Yo I was wondering where truth at?
Yo, je me demandais est la vérité ?
Got so many paths why you choose that
Il y a tellement de chemins, pourquoi tu choisis celui-là ?
Yea we gon switch it up better move back
Ouais, on va changer ça, mieux vaut reculer
(Move back for a second, nah move back move back)
(Recule d'une seconde, non recule recule)
Some of yall don't know how to act right
Certains d'entre vous ne savent pas comment se conduire
Cold world but a even more cold life
Un monde froid, mais une vie encore plus froide
Always switching up when it's go time
Toujours en train de changer d'avis quand c'est le moment de partir
We don't get no shine cus there's no shine
On n'a pas de lumière parce qu'il n'y a pas de lumière
No shine for the ones who could hold light
Pas de lumière pour ceux qui pourraient tenir la lumière
No light for the dark souls who could code write
Pas de lumière pour les âmes sombres qui pourraient coder
Oh fine
Oh, très bien
Do it all with no cosign
Fais tout ça sans validation
Oh yeah
Oh, ouais
Unc always said I was made for this
Oncle a toujours dit que j'étais fait pour ça
Keep my guard up getting dangerous
Garde ma garde haute, devient dangereux
Not sure what your angle is
Je ne suis pas sûr de ton angle
Maybe they aiming it
Peut-être qu'ils visent
Dead at my head till the day would hit
Mort à ma tête jusqu'à ce que le jour arrive
Everybody plotting and they think they slick
Tout le monde complote et ils pensent qu'ils sont rusés
Creative just like Abel is
Créatif comme Abel
Usually ain't making sense
D'habitude, ça n'a pas de sens
She pure just like an angle is
Elle est pure comme un ange
Everyday stuck in predicaments
Chaque jour coincé dans des situations difficiles
Things change in flashes and instances
Les choses changent en flash et en instants
Track on a track they ain't into it
Piste sur piste, ils n'y sont pas
They wanna hear shots to the innocent
Ils veulent entendre des coups de feu sur les innocents
Pot staying filled but who mixing it
Le pot reste plein, mais qui le mélange ?
Wake up and stay off the rip with it
Réveille-toi et reste sur le rythme
Mind always wander and hindering
L'esprit erre toujours et entrave
Still speak if nobody listening
Parle quand même si personne n'écoute
I've seen this
J'ai vu ça
I need this
J'ai besoin de ça
Ima get to it
Je vais y arriver
My secrets
Mes secrets
My pre tense
Mes prétextes
Get the best of it
Obtenir le meilleur de ça
I seen em
Je les ai vus
Stunt for this
Faire des cascades pour ça
All for the hell of it
Tout pour le plaisir
I begin with
Je commence avec
My dreams is just
Mes rêves ne sont que
Dark vs elegant
Sombre contre élégant
Still poppin with pain
Toujours en train d'éclater de douleur
No option to take
Pas d'autre choix
Get lost in the fame
Se perdre dans la gloire
Forgot where we came
Oublier d'où on vient
I see you thrive at the bottom
Je te vois prospérer au fond
Tryna make ways to the top
Essaie de trouver des moyens d'arriver au sommet
Your friends all think that you done lost it
Tes amis pensent que tu as perdu la tête
So excited to see you drop
Ils sont excités de te voir tomber





Авторы: Novian Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.