Текст и перевод песни Novian Wright - Wh0 Kn0ws

Wh0 Kn0ws

Ever since 10 knew everything temporary
Still I wanted to be legendary
But I hate when I see getting scary
Like what the hell do you want from me
Like what the hell do you need from me
Explain what the hell you see for me
I wasn't ever tryna be funny
All I wanted was to be something
Take a look you prolly see something
Or who knows you might see nothing
I wonder if life works out how it's posed to be
You notice me
The potent scenes of rosary
Flash right back to the past
Make my young self look at the older me
And see if my expectations were met
And if i'm still close to me
Or if debt still owed to me
Life a god damn show to me
Did i dig myself out that hole or break chains that's holding me

Who knows
(What you know about a thing or a issue what you know where it's gon get you)
It's just the way life goes
(What you know about that for a fact you don't know where it hit you)
Who knows
(You don't know where you at you don't even know if it uplifts you)
We either die or we grow
(You don't know bout the pain you don't know if it even gon get you)

I ain't got no complaints how I'm living
Know that I'm so insane and I'm tripping
Diamonds and golden chains
They don't hold a place
In my soul that's cold and frigid
Since 11 loved older women
Weight on my back so heavy had to hold till my shoulders ripping
Got goals and visions
Used to drink Koolaid write a new phrase till I got old to sip it
Pushing through pain is a lifestyle
Ain't for the low brow or the high brow
All about if you could even reach the high mile
Define vile
The type out what I found is a time crown in my sight bounds
Worried bout what happens right now
Cut the lights out finna bring the knights round
If I was troubled by every single problem that mad a burst in my bubble
I'd be in drama and I'd fight clowns
I hate to say I hate anything
But my mind is settling
Done with just everything
Everyone meddling
With the way that I live
I ain't got no things for me to give
They ain't set no place for me to sit
So i'm on the outside just looking in
Story of my life
Money on my right in the night
And I strive to make just some sense

Who knows
(What you know about pain or a issue or about where it's gon get you)
It's just the way life goes
(What you know about that for a fact you don't even know if it gon hit you)
Who knows
(You don't know where you at you don't if it's even gonna uplift you)
We either die or we grow
(Don't let nobody in at the end of the day all you is is misused)

Wh0 Kn0ws

Depuis que j'ai 10 ans, je sais que tout est temporaire
Je voulais quand même être légendaire
Mais je déteste quand je vois que ça devient effrayant
Genre, qu'est-ce que tu veux de moi ?
Genre, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Explique ce que tu vois pour moi
Je n'ai jamais essayé d'être drôle
Tout ce que je voulais, c'était être quelque chose
Regarde, tu vois probablement quelque chose
Ou qui sait, tu ne verras peut-être rien
Je me demande si la vie se déroule comme elle est censée être
Tu me remarques
Les scènes puissantes du rosaire
Flash retour au passé
Fais que mon jeune moi regarde le moi plus âgé
Et vois si mes attentes ont été satisfaites
Et si je suis toujours proche de moi
Ou si une dette est encore due à moi
La vie est un putain de spectacle pour moi
Est-ce que je me suis sorti de ce trou ou que j'ai brisé les chaînes qui me retiennent

Qui sait
(Ce que tu sais d'une chose ou d'un problème, ce que tu sais où ça va te mener)
C'est juste comme ça que la vie est
(Ce que tu sais de ça pour un fait, tu ne sais pas où ça va te frapper)
Qui sait
(Tu ne sais pas où tu es, tu ne sais même pas si ça va t'élever)
On meurt ou on grandit
(Tu ne sais pas la douleur, tu ne sais pas si elle va même te rattraper)

Je n'ai pas de plaintes sur la façon dont je vis
Je sais que je suis tellement fou et que je trip
Diamants et chaînes en or
Ils ne tiennent pas de place
Dans mon âme qui est froide et glaciale
Depuis 11 ans, j'aime les femmes plus âgées
Le poids sur mon dos est si lourd que j'ai dû tenir jusqu'à ce que mes épaules se déchirent
J'ai des objectifs et des visions
J'avais l'habitude de boire du Kool-Aid et d'écrire une nouvelle phrase jusqu'à ce que je devienne trop vieux pour la siroter
Traverser la douleur est un mode de vie
Ce n'est pas pour les bas ou les hauts
Tout est dans le fait de savoir si tu peux atteindre le haut kilomètre
Définir vile
Le type de choses que j'ai trouvé est une couronne de temps dans mes limites de vue
Je suis inquiet de ce qui se passe maintenant
J'éteins les lumières, je vais faire venir les chevaliers
Si j'étais troublé par chaque problème qui a fait éclater ma bulle
Je serais dans le drame et je me battrais contre les clowns
Je déteste dire que je déteste quoi que ce soit
Mais mon esprit est en train de se fixer
Fini avec tout
Tout le monde s'ingère
Avec la façon dont je vis
Je n'ai rien à donner
Ils n'ont pas réservé de place pour moi
Donc je suis à l'extérieur, à regarder à l'intérieur
L'histoire de ma vie
L'argent à ma droite dans la nuit
Et je m'efforce de donner un sens à tout ça

Qui sait
(Ce que tu sais de la douleur ou d'un problème ou de l'endroit où ça va te mener)
C'est juste comme ça que la vie est
(Ce que tu sais de ça pour un fait, tu ne sais même pas si ça va te frapper)
Qui sait
(Tu ne sais pas où tu es, tu ne sais pas si ça va même t'élever)
On meurt ou on grandit
(Ne laisse personne entrer, en fin de compte, tout ce que tu es, c'est du gaspillage)