Meu Universo - Novo Som перевод на немецкий

Meu Universo

Há muita gente por aí, sem paz no coração
Tantos caminhos pra seguir, sem ter os pés no chão
Há tanta gente por aí, tentando te encontrar
Na plataforma da ilusão, vai no trem da solidão
Sem destino pra chegar

Há tanta gente por aí, tentando se encontrar
Mas só precisa descobrir, que sem você não dá
De manhã o pé na estrada no peito a solidão
Sem alegria no olhar, sem amor no coração
Sem carinho para dar

Quem ama sempre tem um sonho pra sonhar
Um verso pra dizer, um hino pra cantar
Meu universo está na luz dos olhos seus
Na paz da sua voz no amor que vem de Deus, Jesus

Há tanta gente por aí, sem paz no coração
Tantos caminhos pra seguir, sem ter os pés no chão
De manhã o pé na estrada no peito a solidão
Sem alegria no olhar, sem amor no coração
Sem carinho para dar

Quem ama sempre tem um sonho pra sonhar
Um verso pra dizer, um hino pra cantar
Meu universo está na luz dos olhos seus
Na paz da sua voz no amor que vem de Deus

Quem ama sempre tem um sonho pra sonhar
Um verso pra dizer, um hino pra cantar
Meu universo está na luz dos olhos seus
Na paz da sua voz no amor que vem de Deus, Jesus

Mein Universum

Es gibt viele Leute da draußen, ohne Frieden im Herzen
So viele Wege zu gehen, ohne Boden unter den Füßen
Es gibt so viele Leute da draußen, die versuchen, dich zu finden
Auf dem Bahnsteig der Illusion fahren sie im Zug der Einsamkeit
Ohne ein Ziel zu erreichen

Es gibt so viele Leute da draußen, die versuchen, sich selbst zu finden
Aber sie müssen nur entdecken, dass es ohne dich nicht geht
Am Morgen auf der Straße, im Herzen die Einsamkeit
Ohne Freude im Blick, ohne Liebe im Herzen
Ohne Zärtlichkeit zu geben

Wer liebt, hat immer einen Traum zu träumen
Einen Vers zu sagen, eine Hymne zu singen
Mein Universum ist im Licht deiner Augen
Im Frieden deiner Stimme, in der Liebe, die von Gott kommt, Jesus

Es gibt viele Leute da draußen, ohne Frieden im Herzen
So viele Wege zu gehen, ohne Boden unter den Füßen
Am Morgen auf der Straße, im Herzen die Einsamkeit
Ohne Freude im Blick, ohne Liebe im Herzen
Ohne Zärtlichkeit zu geben

Wer liebt, hat immer einen Traum zu träumen
Einen Vers zu sagen, eine Hymne zu singen
Mein Universum ist im Licht deiner Augen
Im Frieden deiner Stimme, in der Liebe, die von Gott kommt

Wer liebt, hat immer einen Traum zu träumen
Einen Vers zu sagen, eine Hymne zu singen
Mein Universum ist im Licht deiner Augen
Im Frieden deiner Stimme, in der Liebe, die von Gott kommt, Jesus