Текст и перевод песни Novo Som - É Assim

É Assim

Quem não sabe dirigir vai na contramão
E não sabe ao certo se isso é legal
De repente alguém buzina, acenando a mão
Uma placa na esquina mostra a direção
Muita gente vê, mas não quer voltar (Não quer voltar)
Vive em busca de emoção, não quer enxergar
O perigo que pode ser fatal

É assim
(A vida sem Deus)
Vai pela contramão
Depressa ao encontro do mal

(É assim, é assim! Ah, ah) A vida sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Toda vida sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah)

Quem não sabe dirigir vai na contramão
E não sabe ao certo se isso é legal
De repente alguém acena, estendendo a mão
Jesus Cristo, Farol de Deus, Luz do coração
Quando a gente vê essa Luz brilhar (Luz brilhar)
Para o carro da ilusão, passa a enxergar
O perigo que pode ser fatal

É assim
(A vida com Deus)
Vai em nova direção
Depressa ao encontro do Pai

(É assim, é assim! Ah, ah) A vida com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Toda vida com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Uh huu!
(É assim, é assim! Ah, ah)
(É assim, é assim! Ah, ah)

Вот так

Кто не умеет водить, едет по встречной
И точно не знает, законно ли это
Вдруг кто-то сигналит, машет рукой
Знак на углу показывает направление
Многие видят, но не хотят возвращаться (Не хотят возвращаться)
Живут в поисках острых ощущений, не хотят видеть
Опасность, которая может стать фатальной

Вот так
(Жизнь без Бога)
Идет по встречной полосе
Спешит навстречу злу

(Вот так, вот так! А, а) Жизнь без Бога
(Вот так, вот так! А, а) Без Бога
(Вот так, вот так! А, а) Вся жизнь без Бога
(Вот так, вот так! А, а)

Кто не умеет водить, едет по встречной
И точно не знает, законно ли это
Вдруг кто-то машет, протягивая руку
Иисус Христос, Маяк Божий, Свет сердца
Когда мы видим, как этот Свет сияет (Свет сияет)
Останавливается машина иллюзий, и человек начинает видеть
Опасность, которая может стать фатальной

Вот так
(Жизнь с Богом)
Идет в новом направлении
Спешит навстречу Отцу

(Вот так, вот так! А, а) Жизнь с Богом
(Вот так, вот так! А, а) С Богом
(Вот так, вот так! А, а) Вся жизнь с Богом
(Вот так, вот так! А, а) С Богом
(Вот так, вот так! А, а) У-у-у!
(Вот так, вот так! А, а)
(Вот так, вот так! А, а)