Текст и перевод песни Novulent - entry1

entry1

I dont know where ill stay
My mind is always racing
Were lovers for the day
But you hate me its crazy
Just look me in the face
Our distances getting crazy
Will i see you again, my baby
I'm tired of writing love songs
I need you far away
I slit my wrists for you girl
There's comfort in my pain
You say you'll always love me
But your actions aren't the same
I can't live like this baby
So i'll take my life away
Now you'll care for me my baby

entry1

Je ne sais pas où je vais rester
Mon esprit est toujours en course
Nous étions amoureux pour la journée
Mais tu me détestes, c'est fou
Regarde-moi dans les yeux
Notre distance devient folle
Est-ce que je te reverrai, mon bébé ?
Je suis fatigué d'écrire des chansons d'amour
J'ai besoin que tu sois loin
Je me suis ouvert les veines pour toi, ma chérie
Il y a du réconfort dans ma douleur
Tu dis que tu m'aimeras toujours
Mais tes actes ne sont pas les mêmes
Je ne peux pas vivre comme ça, mon bébé
Alors je vais me suicider
Maintenant, tu prendras soin de moi, mon bébé