God Dey - NOVO перевод на немецкий

God Dey

Onana naa nana naa na
Wohu s3 mesre a, na wani aba
Gyaa me,(Novo)
Wontumi nse3 me eeih
Onana naa nana naa na
Wohu s3 mesre a, na wani aba ooo oo
Gyaa me yeah
Fire bon any dirty bad man
Wey no want see me go far
Ɔtare me no nso me nkɔsoɔ yɛ ne ya
Me a no dey mind, a dey take inspiration
From jah jah aa, yeah
The more you dey hate, a dey go higher yeah
Oh charlie God dey, no matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey, no matter hw dem go pull
High, high, high we go move
Cause charlie God dey, no matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey, no matter hw dem go pull
High, high, high we go move,
Cause charlie God dey.
... RAP...
Wonya anka ma dane bɛlɛ
But instead am sipping bɛlɛ
Cause charlie God dey
Me hyɛbrɛ nni mo nsam nti hwɛ
Me daakye no, mo hu no blurr
Your eye no dey
Wonya nka ma so' asi na sɛ
Obiaa se the boy no dey here
You dey want complain
We all go die nti just
Try live a legacy
Dem shawn dey Cross my lane
Menni sika te sɛ Bill Gate (aaba)
Dem want close the windows (agyei)
Through which menya kakra de we me cake
Mo ne me sre nso motirim
Only jah knows
They try cut ma leg for university
But i still have my leg on
Make u no dey fear the enemy
God dey so charlie get your swag on
... Chorus...
Oh charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move
Cause charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move,
Cause charlie God dey.
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move
Cause charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move,
Cause charlie God dey.
... verse...
Mekɔ no na wotwe me
Nso me gya'wo ma me Nyame eeeii eer
Nobody knows tomorrow
Woyɛa dwene ho ooo, yeii
Mekɔ no na wotwe me
Nso me gya'wo ma me Nyame err
Nobody knows tomorrow
Woyɛa dwene ho ooo, yeii
Onana naa nana naa na
Onana naaa na
Wohu s3 mesre a, na wani aba
(Wohu s3 mesre a, na wani aba eeii)
Gyaa me
(Gyaaa me oo)
Wontumi nsei me
(Onono no nooo)
... RAP 2...
Wo yɛ ade na sɛ ɛyɛ fɛ koraa
Ɔse WASSCE
Exams no onyaa nka wo failee
But Onyankopɔn nyɛ Leftee
Nea omo ahyehyɛ nyinaa
Bɛyɛ cos 90
They no want see we smile
But they go see we laughing
This year less talk
More action
Wa hweaseɛ no hia no mpo
Kyen ne progression
Omo curses nyinaa
Da ne blessings
... Chorus...
Oh charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move
Cause charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move,
Cause charlie God dey.
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move
Cause charlie God dey,
No matter what dem go do
Still man go chop bɛlɛ full.
Cause charlie God dey,
No matter hw dem go pull
High, high, high we go move,
Cause charlie God dey.
Hehe.Frɛme Rapper Nokye
Yɛ woo me na microphone no
Kura me wate
(...records)
Atamfo nyɛ Nyame
(Posigee on the mix)
End

Gott ist da

Onana naa nana naa na
Wenn du siehst, dass ich lächle, dann wirst du wütend
Lass mich, (Novo)
Du kannst mich nicht zerstören, eeih
Onana naa nana naa na
Wenn du siehst, dass ich lächle, dann wirst du wütend, ooo oo
Lass mich, yeah
Verbrenne jeden schmutzigen, schlechten Mann
Der nicht will, dass ich weit komme
Er hasst mich, aber mein Fortschritt schmerzt ihn
Ich kümmere mich nicht darum, ich lasse mich inspirieren
Von Jah Jah, yeah
Je mehr du hasst, desto höher steige ich, yeah
Oh Charlie, Gott ist da, egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da, egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen
Denn Charlie, Gott ist da, egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da, egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen,
Denn Charlie, Gott ist da.
... RAP...
Wenn du könntest, hättest du mich zum Narren gemacht
Aber stattdessen schlürfe ich Champagner
Denn Charlie, Gott ist da
Mein Schicksal liegt nicht in deinen Händen, also schau
Meine Zukunft siehst du verschwommen
Dein Auge ist nicht da
Wenn du könntest, hättest du mich zu Fall gebracht, sodass
Jeder sagt, der Junge ist nicht hier
Du willst dich beschweren
Wir werden alle sterben, also versuche einfach
Ein Vermächtnis zu hinterlassen
Sie kreuzen meinen Weg
Ich habe nicht so viel Geld wie Bill Gates (aaba)
Sie wollen die Fenster schließen (agyei)
Durch die ich ein bisschen bekomme, um meinen Kuchen zu essen
Du betest mit mir, aber in deinem Herzen
Nur Jah weiß es
Sie versuchten, mir an der Universität mein Bein abzuschneiden
Aber ich habe mein Bein immer noch dran
Hab keine Angst vor dem Feind
Gott ist da, also Charlie, zeig deinen Swag
... Refrain...
Oh Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen,
Denn Charlie, Gott ist da.
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen,
Denn Charlie, Gott ist da.
... Strophe...
Ich gehe und sie ziehen mich
Aber ich überlasse es meinem Gott, eeeii eer
Niemand kennt die Zukunft
Du machst dir darüber Sorgen, ooo, yeii
Ich gehe und sie ziehen mich
Aber ich überlasse es meinem Gott, err
Niemand kennt die Zukunft
Du machst dir darüber Sorgen, ooo, yeii
Onana naa nana naa na
Onana naaa na
Wenn du siehst, dass ich lächle, dann wirst du wütend
(Wenn du siehst, dass ich lächle, dann wirst du wütend eeii)
Lass mich
(Lass mich oo)
Du kannst mich nicht zerstören
(Onono no nooo)
... RAP 2...
Du tust etwas, und selbst wenn es gut ist
Sagt er, bei den WASSCE-Prüfungen
Hättest du durchfallen sollen
Aber Gott ist kein Linkshänder
Alles, was sie geplant haben
Wird zu cos 90
Sie wollen uns nicht lächeln sehen
Aber sie werden uns lachen sehen
Dieses Jahr weniger reden
Mehr Taten
Dein Untergang ist ihm sogar wichtiger
Als sein eigener Fortschritt
All ihre Flüche
Sind seine Segnungen
... Refrain...
Oh Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen,
Denn Charlie, Gott ist da.
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal was sie tun
Ich werde immer noch satt.
Denn Charlie, Gott ist da,
Egal wie sehr sie ziehen
Hoch, hoch, hoch werden wir uns bewegen,
Denn Charlie, Gott ist da.
Hehe. Nenn mich Rapper Nokye
Ich wurde mit dem Mikrofon geboren
Verstehst du?
(...records)
Feinde sind nicht Gott
(Posigee am Mischpult)
Ende