Текст и перевод песни Now, Now - Comfortable - B-Side

Comfortable - B-Side

It can be summer here, too
But I can't bring the ocean to you
You wanted to start something new
But I had started something, too

When you're comfortable
You don't try as hard
When you're comfortable
You don't try as hard

I understand, but still think it's sad
That you still miss the things that you once had
And I can't keep up when you want the coast
You hit center and your friends stayed home

When you're comfortable
You don't try as hard
When you're comfortable
You don't try as hard

When we're comfortable
We don't have to try as hard
When we're comfortable
We don't have to try as hard

Комфортно - Сторона «Б»

Здесь тоже может быть лето,
Но я не могу принести тебе океан.
Ты хотел начать что-то новое,
Но я тоже начала что-то своё.

Когда тебе комфортно,
Ты не стараешься.
Когда тебе комфортно,
Ты не стараешься.

Я понимаю, но мне всё равно грустно,
Что ты всё ещё скучаешь по тому, что у тебя когда-то было.
И я не могу угнаться, когда ты хочешь на побережье.
Ты добился успеха, а твои друзья остались дома.

Когда тебе комфортно,
Ты не стараешься.
Когда тебе комфортно,
Ты не стараешься.

Когда нам комфортно,
Нам не нужно стараться.
Когда нам комфортно,
Нам не нужно стараться.