Текст и перевод песни Now, Now - Giants (Acoustic)

Giants (Acoustic)

If I believed in god I would not have done the things you've done
Because you were only half willing to follow the son
You take our homes but your framework doesn't hold
Against the feet of us giants
You've been alone and you're singing to the sun
Cause you know you're on your own and you're going home
Like an animal burying its bones
But leaving fingerprints on the walls inside my home
But if we're so different then why did we start this?
You take our homes but your framework doesn't hold
Against the feet of us giants
You've been alone and you're singing to the sun
Cause you know you're on your own and you're going home
You can hide it if you want to but everybody knows it's true
Buried everything you knew but they won't keep a thing from you

Гиганты (Акустика)

Если бы я верила в бога, я бы не делала того, что сделал ты,
Потому что ты был лишь наполовину готов следовать за сыном.
Ты захватываешь наши дома, но твой каркас не выдерживает
Натиска ног таких гигантов, как мы.
Ты был один и пел солнцу,
Потому что знаешь, что ты сам по себе и идешь домой,
Словно зверь, зарывающий свои кости,
Но оставляющий отпечатки пальцев на стенах в моем доме.
Но если мы так различны, то зачем мы все это начали?
Ты захватываешь наши дома, но твой каркас не выдерживает
Натиска ног таких гигантов, как мы.
Ты был один и пел солнцу,
Потому что знаешь, что ты сам по себе и идешь домой.
Ты можешь скрывать это, если хочешь, но все знают, что это правда.
Ты похоронил все, что знал, но от тебя ничего не утаят.