Текст и перевод песни Now On - Luz
Mi
deseo
es
nuestra
oportunidad
Mon
désir
est
notre
chance
Tanto
tiempo
que
esperamos
a
cruzarnos
esta
vez
Tant
de
temps
que
nous
attendons
de
nous
croiser
cette
fois
Donde
vas?
yo
te
espero
en
el
mismo
lugar
Où
vas-tu
? Je
t'attends
au
même
endroit
Donde
estás?
Esas
ganas
de
no
lamentar
Où
es-tu
? Cette
envie
de
ne
pas
regretter
Tu
mirada
penetrante
que
no
deja
de
hacerme
brillar
Ton
regard
perçant
qui
ne
cesse
de
me
faire
briller
Siempre
vas
a
ser
mi
luz,
en
esta
oscuridad
Tu
seras
toujours
ma
lumière,
dans
cette
obscurité
En
esta
oscuridad
me
siento
solo
Dans
cette
obscurité,
je
me
sens
seul
Siendo
tu,
la
llave
de
mi
salvación
Être
toi,
la
clé
de
mon
salut
La
llave
de
mi
salvación
La
clé
de
mon
salut
Más
allá
de
ver,
más
allá
de
estar
Au-delà
de
voir,
au-delà
d'être
Siempre,
no
me
dejarás
caer
Toujours,
tu
ne
me
laisseras
pas
tomber
Donde
vas?
yo
te
espero
en
el
mismo
lugar
Où
vas-tu
? Je
t'attends
au
même
endroit
Donde
estás?
Esas
ganas
de
no
lamentar
Où
es-tu
? Cette
envie
de
ne
pas
regretter
Tu
mirada
penetrante
que
no
deja
de
hacerme
brillar
Ton
regard
perçant
qui
ne
cesse
de
me
faire
briller
Siempre
vas
a
ser
mi
luz,
en
esta
oscuridad
Tu
seras
toujours
ma
lumière,
dans
cette
obscurité
Nunca
olvidé
tus
ojos,
lo
que
siempre
brillará
Je
n'ai
jamais
oublié
tes
yeux,
ce
qui
brillera
toujours
En
mi
y
en
vos
En
moi
et
en
toi
Más
allá
de
ver,
más
allá
de
estar
Au-delà
de
voir,
au-delà
d'être
Más
allá
de
ver
...
Au-delà
de
voir
...
Los
miedos
no
juegan
este
juego
Les
peurs
ne
jouent
pas
à
ce
jeu
Superar
mis
ansias
(de
poderte
abrazar)
Surmonter
mes
envies
(de
pouvoir
te
serrer
dans
mes
bras)
Volar
bajo,
tus
alas
me
hacen
falta
Voler
bas,
j'ai
besoin
de
tes
ailes
Para
nunca
naufragar
Pour
ne
jamais
faire
naufrage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.