Текст и перевод песни Now United - Heartbreak On The Dancefloor
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di-da
(heartbreak)
Ла-да-да-да-ди-да
(разбитое
сердце)
La-da-da-da-di
Ла-да-да-да-ди
(Heartbreak
on
the
dance
floor)
(Разбитое
сердце
на
танцполе)
Get
you
out
of
disguise
Сорву
с
тебя
эту
маску,
Get
you
out
on
your
lies
Выведу
тебя
на
чистую
воду.
And
it's
gonna
be
painful
И
это
будет
больно,
So
much
blur
in
your
eyes
Так
много
лжи
в
твоих
глазах.
Not
a
cloud
in
the
sky
Ни
облачка
на
небе,
Yeah,
you
think
I'm
an
angel
Да,
ты
думаешь,
я
ангел.
Oh,
sweet
baby,
looking
so
crazy
О,
милый,
выглядишь
таким
сбитым
с
толку,
All
in
love
(lo-lo-love,
lo-lo-love)
Глубоко
влюблён
(лю-лю-любовь,
лю-лю-любовь).
Oh
my
baby,
promise
you'll
hate
me
О,
мой
милый,
обещаю,
ты
возненавидишь
меня,
Still
in
love
Всё
ещё
влюблён.
Play
it
on
your
lips
Говоришь
это
одними
губами,
Yeah,
you
think
you're
a
bad
boy
Да,
ты
думаешь,
ты
плохой
парень.
Hands
on
my
hips
Руки
на
моих
бедрах,
You
don't
know
what
you're
in
for
Ты
не
знаешь,
во
что
ввязываешься.
Here
comes
the
hit
Вот
и
удар,
Someone
please,
call
a
doctor
Кто-нибудь,
вызовите
врача.
Oh,
oh
О,
о,
There's
a
heartbreak
on
the
dance
floor
На
танцполе
разбитое
сердце,
You're
kinda
sick
Ты
болен,
But
you're
my
kind
of
poison
Но
ты
мой
любимый
яд.
I
see
your
tricks
Я
вижу
твои
уловки,
But
you
let
me
destroy
you
Но
ты
позволяешь
мне
уничтожить
себя.
Here
comes
the
hit
Вот
и
удар,
Someone
please,
call
a
doctor
Кто-нибудь,
пожалуйста,
вызовите
врача.
Oh,
oh
О,
о,
There's
a
heartbreak
on
the
dance
floor
На
танцполе
разбитое
сердце.
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di
Ла-да-да-да-ди
Heartbreak
on
the
dance
floor
Разбитое
сердце
на
танцполе
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di
Ла-да-да-да-ди
Heartbreak
on
the
dance
floor
Разбитое
сердце
на
танцполе
Think
I'm
hot,
but
I'm
cold
Думаешь,
я
горячая
штучка,
но
я
холодна,
And
I'm
running
the
show
И
это
я
здесь
командую.
Yeah,
I
know
all
the
mind
games
Да,
я
знаю
все
эти
игры
разума,
You
can
give
it
a
go
Можешь
попробовать,
But
no,
you're
not
in
control
Но
нет,
ты
не
управляешь
ситуацией.
You'll
do
exactly
what
I
say
Ты
будешь
делать
именно
то,
что
я
скажу.
Oh
sweet
baby,
looking
so
crazy
О,
милый,
выглядишь
таким
сбитым
с
толку,
All
in
love
(lo-lo-love,
lo-lo-love)
Глубоко
влюблён
(лю-лю-любовь,
лю-лю-любовь).
Oh
my
baby,
promise
you'll
hate
me
О,
мой
милый,
обещаю,
ты
возненавидишь
меня,
Still
in
love
Всё
ещё
влюблён.
Play
it
on
your
lips
Говоришь
это
одними
губами,
Yeah,
you
think
you're
a
bad
boy
Да,
ты
думаешь,
ты
плохой
парень.
Hands
on
my
hips
Руки
на
моих
бедрах,
You
don't
know
what
you're
in
for
Ты
не
знаешь,
во
что
ввязываешься.
Here
comes
the
hit
Вот
и
удар,
Someone
please,
call
a
doctor
Кто-нибудь,
вызовите
врача.
Oh,
oh
О,
о,
There's
a
heartbreak
on
the
dance
floor
На
танцполе
разбитое
сердце.
You're
kinda
sick
Ты
болен,
But
you're
my
kind
of
poison
(yeah,
yeah)
Но
ты
мой
любимый
яд
(да,
да).
I
see
your
tricks
Я
вижу
твои
уловки,
But
you
let
me
destroy
you
Но
ты
позволяешь
мне
уничтожить
себя.
Here
comes
the
hit
Вот
и
удар,
Someone
please,
call
a
doctor
Кто-нибудь,
пожалуйста,
вызовите
врача.
Oh,
oh
О,
о,
There's
a
heartbreak
on
the
dance
floor
На
танцполе
разбитое
сердце.
La-da-da-da-di-da
(hey)
Ла-да-да-да-ди-да
(эй)
La-da-da-da-di-da
(woo,
woo)
Ла-да-да-да-ди-да
(у-у,
у-у)
La-da-da-da-di
Ла-да-да-да-ди
Heartbreak
on
the
dance
floor
Разбитое
сердце
на
танцполе.
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di-da
Ла-да-да-да-ди-да
La-da-da-da-di
Ла-да-да-да-ди
Heartbreak
on
the
dance
floor
(that's
right)
Разбитое
сердце
на
танцполе
(всё
верно).
(La-da-da-da-di-da)
(Ла-да-да-да-ди-да)
(La-da-da-da-di-da)
(Ла-да-да-да-ди-да)
(La-da-da-da-di)
(Ла-да-да-да-ди)
(Heartbreak
on
the
dance
floor)
(Разбитое
сердце
на
танцполе)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.