Holiday - Now United перевод на немецкий

Holiday

Baby, when you come over
I wanna be an explorer
In your paradise, paradise, yeah
Pull you a little bit closer
Let the waves crash over
You and I, you and I

I'm holiday dreaming whenever you're leaving
It's getting cold, getting cold
So hurry up, baby, I need you to take me back
To your coast, to your coast

Your body feels like Rome, L.A, Spain
Paris in the rain, and I can't wait
To get another taste of you again
So baby, tell me, do you feel it too?
Ooh, your body feels like Rome, L.A, Spain
Paris in the rain, and I can't wait
To get another taste of you again
So baby, tell me, do you feel it too?
Do you feel it too?

Baby, when I'm nеxt to ya
I can barely control it
I get hypnotized, hypnotizеd
Swimmin' into your ocean
All your love and devotion
Every night, every night

I'm holiday dreaming whenever you're leaving
It's getting cold, getting cold
So hurry up, baby, I need you to take me back
To your coast, to your coast

Your body feels like Rome, L.A, Spain
Paris in the rain, and I can't wait
To get another taste of you again
So baby, tell me, do you feel it too?
Ooh, your body feels like Rome, L.A, Spain
Paris in the rain, and I can't wait
To get another taste of you again
So baby, tell me, do you feel it too?
Do you feel it too? (Do you feel it too?)

La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Do you feel it too?
Do you feel it too?

Urlaub

Schatz, wenn du rüberkommst,
möchte ich ein Entdecker sein
in deinem Paradies, Paradies, ja
Zieh dich ein bisschen näher
Lass die Wellen über uns hereinbrechen
Dich und mich, dich und mich

Ich träume vom Urlaub, wann immer du gehst
Es wird kalt, es wird kalt
Also beeil dich, Liebling, ich brauche dich, um mich zurückzubringen
an deine Küste, an deine Küste

Dein Körper fühlt sich an wie Rom, L.A., Spanien
Paris im Regen, und ich kann es kaum erwarten
wieder einen Vorgeschmack von dir zu bekommen
Also, Liebling, sag mir, fühlst du es auch?
Ooh, dein Körper fühlt sich an wie Rom, L.A., Spanien
Paris im Regen, und ich kann es kaum erwarten
wieder einen Vorgeschmack von dir zu bekommen
Also, Liebling, sag mir, fühlst du es auch?
Fühlst du es auch?

Liebling, wenn ich neben dir bin
kann ich es kaum kontrollieren
Ich werde hypnotisiert, hypnotisiert
Schwimme in deinen Ozean
All deine Liebe und Hingabe
Jede Nacht, jede Nacht

Ich träume vom Urlaub, wann immer du gehst
Es wird kalt, es wird kalt
Also beeil dich, Liebling, ich brauche dich, um mich zurückzubringen
an deine Küste, an deine Küste

Dein Körper fühlt sich an wie Rom, L.A., Spanien
Paris im Regen, und ich kann es kaum erwarten
wieder einen Vorgeschmack von dir zu bekommen
Also, Liebling, sag mir, fühlst du es auch?
Ooh, dein Körper fühlt sich an wie Rom, L.A., Spanien
Paris im Regen, und ich kann es kaum erwarten
wieder einen Vorgeschmack von dir zu bekommen
Also, Liebling, sag mir, fühlst du es auch?
Fühlst du es auch? (Fühlst du es auch?)

La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Fühlst du es auch?
Fühlst du es auch?