Текст и перевод песни Now United - It's Your Birthday

It's Your Birthday

It's your birthday, wherever you are
Take a minute and shine like a star
You can do whatever you wanna do
These 24 hours are all about you
It's your special day (get up on the dance floor)
Time to make a wish (get everything you ask for)
We gon' celebrate
Right here, right now with you

We're 'bout to party all night
And leave the world behind
It's your time right now, it's your birthday
It's your birthday, happy birthday
To you

Clap your hands if it's your birthday
Do your dance if it's your birthday
Let's throw confetti in the sky and let your song play
I'm singing happy birthday to you

It's your birthday, wherever you are
Take a picture, 'cause today you're a star
You can do whatever you wanna do
These 24 hours are all about you
It's your special day (get up on the dance floor)
Time to make a wish (get everything you ask for)
We gon' celebrate
Right here, right now with you

We're 'bout to party all night
And leave the world behind
It's your time right now, it's your birthday
It's your birthday, happy birthday
To you

Clap your hands if it's your birthday
Do your dance if it's your birthday
Let's throw confetti in the sky and let your song play
I'm singing happy birthday to you

Hey, now, it's your birthday
We're going all out, let's get crazy
I'm saying, hey, now, it's your birthday
It's your birthday

We're 'bout to party all night (all night)
And leave the world behind (behind)
It's your time right now
It's your birthday (it's your birthday)
It's your birthday (happy birthday)
Happy birthday
To you

Clap your hands if it's your birthday (if it's your birthday)
Do your dance if it's your birthday (if it's your birthday)
Let's throw confetti in the sky and let your song play
I'm singing happy birthday to you

I'm singing happy birthday to you

C'est ton anniversaire

C'est ton anniversaire, où que tu sois
Prends une minute et brille comme une étoile
Tu peux faire tout ce que tu veux
Ces 24 heures sont toutes pour toi
C'est ton jour spécial (monte sur la piste de danse)
Le moment de faire un vœu (obtiens tout ce que tu demandes)
On va célébrer
Ici, maintenant, avec toi

On va faire la fête toute la nuit
Et laisser le monde derrière nous
C'est ton moment maintenant, c'est ton anniversaire
C'est ton anniversaire, joyeux anniversaire
À toi

Tape des mains si c'est ton anniversaire
Danse si c'est ton anniversaire
Jetons des confettis dans le ciel et laissons ta chanson jouer
Je chante joyeux anniversaire à toi

C'est ton anniversaire, où que tu sois
Prends une photo, car aujourd'hui tu es une star
Tu peux faire tout ce que tu veux
Ces 24 heures sont toutes pour toi
C'est ton jour spécial (monte sur la piste de danse)
Le moment de faire un vœu (obtiens tout ce que tu demandes)
On va célébrer
Ici, maintenant, avec toi

On va faire la fête toute la nuit
Et laisser le monde derrière nous
C'est ton moment maintenant, c'est ton anniversaire
C'est ton anniversaire, joyeux anniversaire
À toi

Tape des mains si c'est ton anniversaire
Danse si c'est ton anniversaire
Jetons des confettis dans le ciel et laissons ta chanson jouer
Je chante joyeux anniversaire à toi

Hé, maintenant, c'est ton anniversaire
On se donne à fond, on devient fous
Je dis, hé, maintenant, c'est ton anniversaire
C'est ton anniversaire

On va faire la fête toute la nuit (toute la nuit)
Et laisser le monde derrière nous (derrière nous)
C'est ton moment maintenant
C'est ton anniversaire (c'est ton anniversaire)
C'est ton anniversaire (joyeux anniversaire)
Joyeux anniversaire
À toi

Tape des mains si c'est ton anniversaire (si c'est ton anniversaire)
Danse si c'est ton anniversaire (si c'est ton anniversaire)
Jetons des confettis dans le ciel et laissons ta chanson jouer
Je chante joyeux anniversaire à toi

Je chante joyeux anniversaire à toi