Текст и перевод песни Nowator feat. Asia Ash - Zmieniamy Świat

Zmieniamy Świat

Od wielu lat zmieniamy świat
Zapominamy jaki dar
Jaki to cud,który dał nam bóg
Więc proszę nie krzywdź go już

Widzę w oczach strach,widzę w oczach przemoc
Ale poznajemy świat,który głośno
Mówi żale
To nie takie proste i pewnie to wielu i tak nie dociera
Co znaczy ten postęp,który gasi w nas uczucia i powoli zabiera
Tam gdzie kamień to serce a ludzkie łzy to pamięta zdjęcia
Więcej więcej chcą od nas więcej
Podaj mi rękę,tylko w piosence
Nie wyruszam w rejs ale pytam o kurs

Jak jest cena?
W moich usza gdzieś słyszę śmiech
Kolejna hiena
Zapominamy o tym co może nam dać los
Co może dać
I kruche życie w jednej chwili powie dość
Stop!
Staczamy sami swą drogę nie znając granic
Psujemy swoją a chcemy rządzić innymi planetami

Od wielu lat zmieniamy świat
Zapominamy jaki dar
Jaki to cud,który dał nam bóg
Więc proszę nie krzywdź go już

Od wielu lat zmieniamy świat
Zapominamy jaki dar
Jaki to cud,który dał nam bóg
Więc proszę nie krzywdź go już

Czuje znowu strach i nie wiem czy to wojna?
Ale widzę w TV
Czuje znowu strach lata na froncie
Nie chcę mieć CV
Tu wolnej polsce oddaj hołd
Na co dzień mam święto
Pamiętam o nich powiedz czy to była kula
Czy serce pękło
Żegnam się ręką i spoglądam w niebo
Proszę o pokój

Promień miłości niech w końcu zagości zakopie topur
Wyciągamy wnioski aby i tak co chwilę szukać pod tekstów
Wyciągnimy wnioski historia z byt wiele spisała tekstów
Mam dość ty też masz dość pozwólcie tylko cieszyć się życiem
Choć czasem nie jest kolorowo chce wyjść tu bez obaw na swoją ulicę

Krzyczę manifest!!!
Choć nie mam w ręku transparentu
Krzyczę manifest!!!
Nie popełnimy z nich tych błędów

Od wielu lat zmieniamy świat
Zapominamy jaki dar
Jaki to cud,który dał nam bóg
Więc proszę nie krzywdź go już

Od wielu lat zmieniamy świat
Zapominamy jaki dar
Jaki to cud,który dał nam bóg
Więc proszę nie krzywdź go już

Więc proszę nie krzywdź go już

Więc proszę nie krzywdź go już

Więc proszę nie krzywdź go już

Więc proszę nie krzywdź go już

Меняем Мир

Много лет мы меняем мир,
Забывая, какой дар,
Какое чудо нам Бог дал,
Так прошу, не губи его больше.

Вижу в глазах страх, вижу в глазах насилие,
Но мы познаём мир, который громко
Говорит о боли.
Это не так просто, и, наверно, до многих так и не доходит,
Что значит этот прогресс, который гасит в нас чувства и медленно забирает
Туда, где камень — это сердце, а человеческие слезы — это памятные фото.
Больше, больше хотят от нас больше.
Подай мне руку, только в песне
Я не отправляюсь в плавание, но спрашиваю о курсе.

Какова цена?
В моих ушах где-то слышу смех,
Очередная гиена.
Мы забываем о том, что может нам дать судьба,
Что может дать.
И хрупкая жизнь в один миг скажет: "Хватит!".
Стоп!
Мы сами разрушаем свой путь, не зная границ,
Портим свою, а хотим править другими планетами.

Много лет мы меняем мир,
Забывая, какой дар,
Какое чудо нам Бог дал,
Так прошу, не губи его больше.

Много лет мы меняем мир,
Забывая, какой дар,
Какое чудо нам Бог дал,
Так прошу, не губи его больше.

Снова чувствую страх, и не знаю, война ли это?
Но вижу по телевизору.
Снова чувствую страх, годы на фронте,
Не хочу иметь резюме.
Здесь, в свободной Польше, отдаю дань уважения.
Каждый день у меня праздник.
Помню о них, скажи, это была пуля
Или сердце разорвалось?
Прощаюсь, машу рукой и смотрю в небо,
Прошу о мире.

Луч любви пусть наконец воцарится, зароет топор войны.
Делаем выводы, чтобы всё равно каждый раз искать подтекст.
Сделаем выводы, история слишком много написала текстов.
Мне довольно, тебе тоже довольно, позвольте просто радоваться жизни,
Хотя иногда не всё радужно, хочу выходить без страха на свою улицу.

Кричу: "Манифест!!!",
Хотя в руках нет транспаранта.
Кричу: "Манифест!!!",
Мы не повторим их ошибок.

Много лет мы меняем мир,
Забывая, какой дар,
Какое чудо нам Бог дал,
Так прошу, не губи его больше.

Много лет мы меняем мир,
Забывая, какой дар,
Какое чудо нам Бог дал,
Так прошу, не губи его больше.

Так прошу, не губи его больше.

Так прошу, не губи его больше.

Так прошу, не губи его больше.

Так прошу, не губи его больше.