Текст и перевод песни Nowhere - No Place to Go

No Place to Go

No place to go
So even the last memory at last burned
There came the cold
And brought with him his demons, near me, patient they wait

I couldn′t find the light in the dark
Let out a scream but there was only silence
The devil's got me by the balls
He′ll never leave me until I fall

Halls, stairs across your mind
Where'em do end? You'll never know
No use to run now
For you there′s no place to go

No place to go
And no one left here, neither to bury me
Beware of your thoughts
As no one will remind your tears
Ashes in wind screaming

I couldn′t find the light in the dark
Let out a scream but there was only silence
The devil's got me by the balls
He′ll never leave me until I fall

Halls, stairs across your mind
Where'em do end? You′ll never know
No use to run now
For you there's no place to go

Halls, stairs across your mind
Where′em do end? You'll never know
No use to run now
For you there's no place to go

Некуда идти

Некуда идти,
Даже последнее воспоминание сгорело дотла.
Наступил холод
И привел с собой своих демонов, близко ко мне, терпеливо они ждут.

Я не мог найти свет во тьме,
Издал крик, но вокруг была лишь тишина.
Дьявол держит меня за горло,
Он никогда не отпустит меня, пока я не паду.

Залы, лестницы в твоем разуме,
Где они заканчиваются? Ты никогда не узнаешь.
Бесполезно бежать,
Ведь тебе некуда идти.

Некуда идти,
И никого не осталось здесь, даже чтобы похоронить меня.
Береги свои мысли,
Ведь никто не вспомнит твоих слез.
Пепел на ветру кричит.

Я не мог найти свет во тьме,
Издал крик, но вокруг была лишь тишина.
Дьявол держит меня за горло,
Он никогда не отпустит меня, пока я не паду.

Залы, лестницы в твоем разуме,
Где они заканчиваются? Ты никогда не узнаешь.
Бесполезно бежать,
Ведь тебе некуда идти.

Залы, лестницы в твоем разуме,
Где они заканчиваются? Ты никогда не узнаешь.
Бесполезно бежать,
Ведь тебе некуда идти.