Fatwa Hati - Jay Jay , Nowseeheart перевод на немецкий

Fatwa Hati

Di saat langkah kebingungan
Semua berkabus kesangsian
Tekad meraih keputusan
Sehingga terhapus keraguan

Hati kan berdetik
Beri gambaran dan jawapan
Dan hati kan berbisik
Beri panduan mana arah pilihan

Pintalah fatwa dari hatimu
Kerna hati nan suci takkan menipu
Kebaikan bawa ketenangan
Jua ketenteraman

Pintalah fatwa dari hatimu
Kerna hati nan bersih takkan melulu
Kemungkaran akan menggetarkan
Jua kan meresahkan

Fatwa hati.

Di saat langkah kebingungan
Semua berkabus kesangsian
Tekad meraih keputusan
Sehingga terhapus keraguan

Hati kan berdetik
Beri gambaran dan jawapan
Dan hati kan berbisik
Beri panduan mana arah pilihan

Pintalah fatwa dari hatimu
Kerna hati nan suci takkan menipu
Kebaikan bawa ketenangan
Jua ketenteraman

Pintalah fatwa dari hatimu
Kerna hati nan bersih takkan melulu
Kemungkaran akan menggetarkan
Jua kan meresahkan

Pintalah fatwa dari hatimu
Bersama dijujungan

Huu. fatwa hati.

Die Weisung des Herzens

Wenn deine Schritte verwirrt sind,
Alles von Zweifel umnebelt ist,
Fest entschlossen, eine Entscheidung zu fassen,
Bis der Zweifel verschwunden ist.

Dein Herz wird schlagen,
Dir Bilder und Antworten geben.
Und dein Herz wird flüstern,
Dir Führung geben, welchen Weg du wählen sollst.

Bitte um eine Weisung von deinem Herzen,
Denn ein reines Herz wird dich nicht täuschen.
Güte bringt Ruhe
Und auch Frieden.

Bitte um eine Weisung von deinem Herzen,
Denn ein sauberes Herz handelt nicht vorschnell.
Fehlverhalten wird dich erzittern lassen
Und dich auch beunruhigen.

Die Weisung des Herzens.

Wenn deine Schritte verwirrt sind,
Alles von Zweifel umnebelt ist,
Fest entschlossen, eine Entscheidung zu fassen,
Bis der Zweifel verschwunden ist.

Dein Herz wird schlagen,
Dir Bilder und Antworten geben.
Und dein Herz wird flüstern,
Dir Führung geben, welchen Weg du wählen sollst.

Bitte um eine Weisung von deinem Herzen,
Denn ein reines Herz wird dich nicht täuschen.
Güte bringt Ruhe
Und auch Frieden.

Bitte um eine Weisung von deinem Herzen,
Denn ein sauberes Herz handelt nicht vorschnell.
Fehlverhalten wird dich erzittern lassen
Und dich auch beunruhigen.

Bitte um eine Weisung von deinem Herzen,
Gemeinsam mit aufrichtiger Hingabe.

Huu. Die Weisung des Herzens.