Текст и перевод песни Nowseeheart - Duhai Bonda

Duhai Bonda

Bagai kerdipan lilin yang berkilau, bercahaya
Menggantikan mentari, terangi malam nan gelita
Membakar diri, memberikan cahaya
Membiar diri musnah terlebur
Berkorban segalanya, penuh rela

Biar dimamah arus usia
Tidak pernah kenal derita
Bagai sungai kasih yang mengalir
Tiada perhentiannya, tak bertebing

Duhai ibunda, kaulah anugerah istimewa (istimewa)
Berkorban jiwa-raga, redahi hidup nan mencabar
Berusaha dan sabar dalam mengharungi derita
Hidupmu penuh ranjau, meniti
Kepayahan yang tiada kesudahan

Tidak sekali mengharapkan
Dibalasi permata
Cukup engkau rasa bahagia
Lihat anakmu berjaya, ha-ha-ah

Kau penawar hati duka (kau penawar hati)
Walau hatimu terluka
Engkau ibu, engkaulah bapak
Pabila ayah (ayah) tiada

Hanya Tuhan saja yang dapat membalas jasamu
Kerana Tuhan saja yang tahu penderitaanmu
Wahai bonda

О, мама

Словно трепетный огонек свечи, сияющий,
Заменяющий солнце, освещающий темную ночь
Сжигая себя, даря свет
Позволяя себе исчезнуть, растаять
Жертвуя всем, с полной готовностью

Пусть годы берут свое
Не зная страданий
Словно река любви, текущая
Без остановки, без берегов

О, мама, ты — бесценный дар (бесценный)
Жертвуя душой и телом, принимая все жизненные испытания
Стараясь и терпя в преодолении страданий
Твоя жизнь полна терний, ты идешь
По пути бесконечных трудностей

Ни разу не ожидая
Бриллиантов взамен
Тебе достаточно простого счастья
Видеть успех своих детей, ха-ха-ах

Ты — лекарство для моей печали (ты — лекарство для души)
Даже если твое сердце ранено
Ты — мать, ты — отец
Когда отца (отца) нет рядом

Только Бог может воздать тебе за твои деяния
Потому что только Бог знает твои страдания
О, мама