Текст и перевод песни Nowseeheart - Keagungan Ilahi
Sebutir
benih
gugur
ke
bumi
Une
graine
tombe
sur
la
terre
Menjadi
pepohon
yang
hijau
merimbun
Devenant
un
arbre
verdoyant
et
luxuriant
Mewarnai
alam
dengan
keindahan
Colorant
la
nature
de
sa
beauté
Untuk
dinikmati
oleh
semua
insan
Pour
être
apprécié
par
tous
les
êtres
Yang
rindukan
ketenangan
jiwa
Qui
aspirent
à
la
tranquillité
de
l'âme
Luasnya
alam
yang
indah
terbentang
L'étendue
de
la
nature
magnifique
s'étend
Lambang
kebesaran
dan
keagungan
Ilahi
Symbole
de
la
grandeur
et
de
la
majesté
divines
Burung
berterbangan
di
langit
tinggi
lambang
kebebasan
Les
oiseaux
volent
dans
le
ciel
haut,
symbole
de
la
liberté
Angin
bertiupan
mengumpul
awan
menurunkan
hujan
Le
vent
souffle,
rassemblant
les
nuages,
apportant
la
pluie
Membasahi
bumi
menyubur
tumbuh-tumbuhan
Humidifiant
la
terre,
faisant
prospérer
les
plantes
Naluri
insan
suka
keindahan
L'instinct
humain
aime
la
beauté
Mengubat
resah
di
jiwa
dan
di
minda
Il
guérit
les
inquiétudes
de
l'âme
et
de
l'esprit
Kurniaan
Allah
untuk
semua
insan
Don
de
Dieu
à
tous
les
êtres
Yang
mahu
berfikir
pada
keagungan
Qui
veulent
réfléchir
à
la
grandeur
Dan
kehebatan
kuasa-Nya
Tuhan
Et
à
la
puissance
de
son
pouvoir,
le
Seigneur
Tetapi
ada
yang
suka
menghancurkan
Mais
certains
aiment
détruire
Memusnahkan
alam
dengan
tangan
yang
kejam
Détruire
la
nature
avec
une
main
cruelle
Usah
dicemari
keindahan
alam
ciptaan
Tuhan
Ne
contaminons
pas
la
beauté
de
la
nature
créée
par
Dieu
Haruslah
di
jaga
dan
di
pelihara
bersama-sama
Il
faut
la
protéger
et
la
préserver
ensemble
Sebagai
tanda
kesyukuran
kita
pada-Nya
Comme
un
signe
de
notre
gratitude
envers
Lui
(Keindahan)
Usah
dicemari
keindahan
alam
(Beauté)
Ne
contaminons
pas
la
beauté
de
la
nature
(Keindahan)
Haruslah
dijaga
dan
dipelihara
(Beauté)
Il
faut
la
protéger
et
la
préserver
(Keindahan)
Sebagai
tanda
kesyukuran
kita
pada-Nya
(Beauté)
Comme
un
signe
de
notre
gratitude
envers
Lui
(Keindahan)
Usah
dicemari
keindahan
alam
(Beauté)
Ne
contaminons
pas
la
beauté
de
la
nature
(Keindahan)
Haruslah
dijaga
dan
dipelihara
(Beauté)
Il
faut
la
protéger
et
la
préserver
(Keindahan)
Sebagai
tanda
kesyukuran
kita
pada-Nya
(Beauté)
Comme
un
signe
de
notre
gratitude
envers
Lui
Keindahan
alam
adalah
bayangan
La
beauté
de
la
nature
est
un
reflet
Pada
syurga
yang
lebih
kehebatannya
Du
paradis
dont
la
grandeur
est
plus
grande
Betapa
keindahan
menanti
di
syurga
Comme
la
beauté
attend
dans
le
paradis
Indah
di
dunia
hanya
sementara
La
beauté
dans
le
monde
est
temporaire
Tetapi
di
syurga
kekal
selamanya
Mais
au
paradis,
elle
dure
éternellement
Selamanya
Pour
toujours
Оцените перевод
1
Merancang Kerja
2 Holding On You
3 Keagungan Ilahi
4 Wahyu Pertama
5 Duhai Bonda
6 Dia
7 Ranjau Menawan
8 Keliru
9 Persandaran
10 Damai Yang Hilang
2 Holding On You
3 Keagungan Ilahi
4 Wahyu Pertama
5 Duhai Bonda
6 Dia
7 Ranjau Menawan
8 Keliru
9 Persandaran
10 Damai Yang Hilang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.