Saksi - Nowseeheart перевод на немецкий

Saksi

Setiap hela nafas
Hembusannya itu membezakan mu
Setiap denyut nadi
Hanyalah zikir namaMu

Puas aku mencari
Untuk cuba mengerti
Kemanisan iman yang tidak ku kecapi
Hingga aku pun lemah berputus asa
Tuhan pimpinlah daku dengan rahmatMu

Bagaimana mampu ku temu
Ketenangan diri
Andainya nafasku ini
Tidak ku iringi tunduk patuh padaMu
Aku membohongi diriku
Aaaaaaaaa

Tiada Tuhan lain (tiada Tuhan lain)
Yang layak disembah
Selain Allah
Nabi Muhammad itu (Nabi Muhammad itu)
Rasul dan pesuruh Allah
Tiada lagi yang lain
Kan bisa menggoyahkan
Keyakinan diriku
Kepada kudratMu (kudratMu)

Ku menghadapkan wajah pada fitrahku
Dan ku serahkan jiwa pada Yang Satu
Ya Tuhanku hidupkan aku
Dengan kalimahMu
Dan jua matikan aku
Dengan kalam itu
Usah dipaling hati
Setelah iman menyinari...

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه

Zeugnis

Jeder Atemzug
Sein Hauch macht dich besonders
Jeder Pulsschlag
Ist nur das Gedenken Deines Namens

Lange habe ich gesucht
Um zu versuchen zu verstehen
Die Süße des Glaubens, die ich nicht gekostet habe
Bis ich schwach wurde und verzweifelte
Gott, führe mich mit Deiner Barmherzigkeit

Wie kann ich finden
Inneren Frieden
Wenn dieser mein Atem
Nicht begleitet ist von meiner Unterwerfung und meinem Gehorsam Dir gegenüber
Belüge ich mich selbst
Aaaaaaaaa

Es gibt keinen anderen Gott (keinen anderen Gott)
Der würdig ist, angebetet zu werden
Außer Allah
Der Prophet Muhammad ist (der Prophet Muhammad ist)
Der Gesandte und Bote Allahs
Es gibt nichts anderes
Das erschüttern kann
Meine Überzeugung
An Deine Macht (Deine Macht)

Ich wende mein Gesicht meiner Fitra (angeborenen Natur) zu
Und ich übergebe meine Seele dem Einen
Oh mein Herr, gib mir Leben
Mit Deinem Wort
Und lass mich auch sterben
Mit jenem Wort
Lass das Herz nicht abwenden
Nachdem der Glaube erleuchtet hat...

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه