Come Together (Extended Mix) - Marsh , Nox Vahn перевод на немецкий

Come Together (Extended Mix)

Begin by listening

If you simply close your eyes and allow yourself to hear
All the sounds that are going on around you
Just listen to the general hum and buzz of the world
As if you were listening to music

Don't try to identify the sounds you are hearing
Don't put names on them
Simply allow them to play with your eardrums

Don't judge the sounds
There are no as it were proper sounds nor improper sounds
It's all just sound

As you hear sounds coming up in your head
You simply listen to them as part of the general noise going on
And soon you will find
That the so-called outside world
And the so-called inside world come together

I want you to listen to the sound of my voice
Just as if it were noise
Don't try to make any sense out of what I'm saying
Because your brain will take care of that automatically
You don't have to try to understand anything
Just listen to the sound

As you hear sounds coming up in your head
You simply listen to them as part of the general noise going on
And soon you will find
That the so-called outside world
And the so-called inside world come together

They are a happening
And everything is simply a happening
And all you're doing is watching it

Komm zusammen (Extended Mix)

Fang einfach an zuzuhören

Wenn du einfach die Augen schließt und dir erlaubst zu hören
Alle Geräusche, die um dich herum passieren
Hör einfach auf das allgemeine Summen der Welt
Als würdest du Musik hören

Versuche nicht, die Geräusche zu identifizieren
Gib ihnen keine Namen
Lass sie einfach mit deinen Trommelfellen spielen

Beurteile die Geräusche nicht
Es gibt keine richtigen oder falschen Geräusche
Es ist alles nur Klang

Wenn du Geräusche in deinem Kopf hörst
Hör ihnen einfach zu, als Teil des allgemeinen Lärms
Und bald wirst du merken
Dass die sogenannte Außenwelt
Und die sogenannte Innenwelt zusammenkommen

Ich möchte, dass du dem Klang meiner Stimme zuhörst
Einfach als wäre er Geräusch
Versuche nicht, Sinn in dem zu finden, was ich sage
Dein Gehirn wird sich automatisch darum kümmern
Du musst nicht versuchen, etwas zu verstehen
Hör einfach auf den Klang

Wenn du Geräusche in deinem Kopf hörst
Hör ihnen einfach zu, als Teil des allgemeinen Lärms
Und bald wirst du merken
Dass die sogenannte Außenwelt
Und die sogenannte Innenwelt zusammenkommen

Sie sind ein Geschehen
Und alles ist einfach ein Geschehen
Und alles, was du tust, ist zuzusehen