Nox - Embermadár - перевод текста песни на английский
Nox Embermadár

Nox - Embermadár

Текст и перевод песни Nox - Embermadár




Embermadár
Emberbird
Szállj, szállj, vizeken szállj,
Fly, fly, fly over the waters,
Vár rád sok idegen táj-,
Many foreign lands await you,
Szállj, szállj, szabadon szállj
Fly, fly, fly freely
Embermadár!
Emberbird!
Szállj, szállj, magasan járj,
Fly, fly, soar high,
Szélfútta felhőn állj-,
Stand on the windblown clouds,
Légy hős, Embermadár!
Be brave, Emberbird!
Hajnal arcán harmat könnyek,
Tears of dew on the face of dawn,
álmos dallal sír a Földnek.
The Earth cries with a sleepy song.
Kelj fel, babám, ébred a világ-,
Get up, my love, the world is waking,
Lásd a csodát: hóból virág!
See the miracle: a flower from snow!
Győzd a folyót- ne féld hadát-,
Conquer the river - don't fear its might,
Halld a barát remény szavát.
Hear the friend's word of hope.
Győzz le időt- erőd elég-,
Defeat time - your strength is enough,
Halld, hogy ezer szív áll melléd!
Hear that a thousand hearts stand by you!
Szállj, szállj, vizeken szállj,
Fly, fly, fly over the waters,
Vár rád sok idegen táj-,
Many foreign lands await you,
Szállj, szállj, szabadon szállj
Fly, fly, fly freely
Embermadár!
Emberbird!
Szállj, szállj, magasan járj,
Fly, fly, soar high,
Szélfútta felhőn állj-,
Stand on the windblown clouds,
Légy hős, Embermadár!
Be brave, Emberbird!
Hold vagy Nap ér, hajt egy nagy cél:
Moon or Sun rises, driven by a great goal:
Sorsod legyen fény és babér.
May your destiny be light and glory.
Szállj csak, babám, rád néz a világ-,
Fly alone, my love, the world watches you,
Tégy hát csodát, ′mit szíved kívánt!
So do a miracle, what your heart desires!
Győzd a folyót- ne féld hadát-,
Conquer the river - don't fear its might,
Halld a barát remény szavát.
Hear the friend's word of hope.
Győzz le időt- erőd elég-,
Defeat time - your strength is enough,
Halld, hogy ezer szív áll melléd!
Hear that a thousand hearts stand by you!
Szállj, szállj, vizeken szállj,
Fly, fly, fly over the waters,
Vár rád sok idegen táj-,
Many foreign lands await you,
Szállj, szállj, szabadon szállj
Fly, fly, fly freely
Embermadár!
Emberbird!
Szállj, szállj, magasan járj,
Fly, fly, soar high,
Szélfútta felhőn állj-,
Stand on the windblown clouds,
Légy hős, Embermadár!
Be brave, Emberbird!
Szállj, szállj, vizeken szállj,
Fly, fly, fly over the waters,
Vár rád sok idegen táj-,
Many foreign lands await you,
Szállj, szállj, szabadon szállj
Fly, fly, fly freely
Embermadár!
Emberbird!
Szállj, szállj, magasan járj,
Fly, fly, soar high,
Szélfútta felhőn állj-,
Stand on the windblown clouds,
Légy hős, Embermadár!
Be brave, Emberbird!




Авторы: imre czomba, attila valla
Nox - Embermadár
Альбом
Embermadár
дата релиза
26-07-2006

1 Embermadár
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.