Текст и перевод песни Nox - Hej Dunáról

Hej Dunáról

Hej Dunáról fúj a szél,
Szegény embert mindig él, Dunáról fúj a szél
Ha Dunáról nem fújna, olyan hideg nem volna
Dunáról fúj a szél.
Hej Jancsika, Jancsika
Mér nem nõttél nagyobbra?
Dunáról fúj a szél
Nõttél volna nagyobbra,
Lettél volna katona
Dunáról fúj a szél.

Hej Dunáról

Oh, le vent souffle du Danube,
Le pauvre homme vit toujours, le vent souffle du Danube
S'il ne soufflait pas du Danube, il ne ferait pas si froid
Le vent souffle du Danube.
Oh Jancsika, Jancsika
Pourquoi n'as-tu pas grandi ?
Le vent souffle du Danube
Tu aurais grandi,
Tu serais devenu un soldat
Le vent souffle du Danube.