Valami, Valaki - Nox перевод на английский

Valami, Valaki

Valami eltűnt, s valami súg, hogy menned kell.
Valami vár csak tévedj el.
Valami megszűnt, de valami új varázslat kél.
Valami fáj, de vágyad él.
Valami változás, valaki más,
Valamit érzel és nincs maradás.
Kaland hív és milyen a szív,
Kicsit félsz még de beletaszít.
Valami változás, valaki más,
Valami céltalan álmodozás.
Kaland hív és szakad a híd,
Hogy mi volt, mától nem számít.
Valami elmúlt, de valami húz ne engedd el,
Valami vár csak ébreszd fel.
Valamit elfújt, de valamit lábad elé hoz a szél,
Valami fáj, de olvad a tél...
Valami változás, valaki más,
Valamit érzel és nincs maradás.
Kaland hív és milyen a szív,
Kicsit félsz még de beletaszít.
Valami változás, valaki más,
Valami céltalan álmodozás.
Kaland hív és szakad a híd,
Hogy mi volt, mától nem számít.
Valami változás, valaki más,
Valamit érzel és nincs maradás.
Kaland hív és milyen a szív,
Kicsit félsz még de beletaszít.
Valami változás, valaki más,
Valami céltalan álmodozás.
Kaland hív és szakad a híd,
Hogy mi volt, mától nem számít.

Something, Someone

Something's gone, and something whispers that you must go.
Something waits, just get lost.
Something has ended, but something new is happening.
Something hurts, but your desire lives on.
Something's changing, someone else,
You feel something and there's no turning back.
Adventure calls and how's the heart,
You're a little scared, but it'll push you in.
Something's changing, someone else,
Something aimless, daydreaming.
Adventure calls and the bridge breaks,
What was, doesn't matter from now on.
Something's gone, but something pulls you, don't let go,
Something waits, just wake it up.
Something blew away, but something the wind brings to your feet,
Something hurts, but the winter melts...
Something's changing, someone else,
You feel something and there's no turning back.
Adventure calls and how's the heart,
You're a little scared, but it'll push you in.
Something's changing, someone else,
Something aimless, daydreaming.
Adventure calls and the bridge breaks,
What was, doesn't matter from now on.
Something's changing, someone else,
You feel something and there's no turning back.
Adventure calls and how's the heart,
You're a little scared, but it'll push you in.
Something's changing, someone else,
Something aimless, daydreaming.
Adventure calls and the bridge breaks,
What was, doesn't matter from now on.