Védj Meg! - Nox перевод на русский

Védj Meg!

Ne szólj, csak bújj hozzám
Dúdol majd szívünk, talán
Sűrű éjjel száll-,
El sem hagyna már, ha egyedül talál
Százszor csókolj még,
Végleg sorsom légy!
Lásd, hozzánk jó volt az ég!

2x:

Védj meg a holnaptól!
Rejts el a rosszaktól!
Járj át, ölelj át!
Légy fény a hajnalból!
Legyen hű szíved angyalból,
Hogy vigyázz rám!
Ahogyan kívánnám

Él az álmunk rég:
Ha közös a szárnyunk, nem is válunk szét
Ég a vágyunk még:
Túl szép játék, soha nem elég!
Százszor csókolj még,
Végleg sorsom légy!
Lásd hozzánk jó volt az ég!

2x

Védj meg a holnaptól!
Rejts el a rosszaktól!
Járj át, ölelj át!
Légy fény a hajnalból!
Legyen hű szíved angyalból,
Hogy vigyázz rám!
Ahogyan kívánnám

Защити меня!

Не говори, лишь прижмись ко мне,
Напевать будут наши сердца, быть может,
Густая ночь спускается,
И не покинула бы, если б одна нашла
Сотню раз поцелуй меня ещё,
Стань моей судьбой навсегда!
Видишь, небо к нам было благосклонно!

2x:

Защити меня от завтрашнего дня!
Спрячь меня от зла!
Проникни в меня, обними меня!
Будь светом зари!
Пусть верное сердце твое будет ангельским,
Чтобы беречь меня!
Как я желаю.

Жива наша мечта давно:
Если крылья у нас общие, мы не расстанемся
Горит наше желание ещё:
Слишком прекрасна игра, никогда не хватает!
Сотню раз поцелуй меня ещё,
Стань моей судьбой навсегда!
Видишь, небо к нам было благосклонно!

2x

Защити меня от завтрашнего дня!
Спрячь меня от зла!
Проникни в меня, обними меня!
Будь светом зари!
Пусть верное сердце твое будет ангельским,
Чтобы беречь меня!
Как я желаю.