Árny És Fény - Nox перевод на русский

Árny És Fény

Oly fájón nagy a világ, éld át
Még hívnak csoda csodák
Ha bántón vad a világ, lépd át
Nézd azt, ami virág
Csak élvezd a lét minden ízét
A nappal az éjjel ezer színét
A perceknek 100 évnyi báját
Az érzést, hogy őrült kaland vár rád
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Ha fáznál, az a magány, törd át
Ha elbújsz ki ölel át?
Ha félnél jön a barát, hívd hát
Mondd el neki mi bánt
Csak élvezd a napfény reményét
A Hold mindent átíró rejtélyét
A dallamba bújt lélek hangját
A szépséges lét minden álarcát
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék és fény
Mindkettő szédítő széppel súlyt,
Mert egy ösvényt jár két út
Ná-ná-ná-ná-náj, nánáj nánáj, ná-ná-ná-ná-náj nánáj nánáj, ná-ná-ná-ná-náj, nánáj nánáj, náj, náj
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék és fény
Mindkettő szédítő széppel súlyt,
Mert egy ösvényt jár két út

Тень И Свет

Так мучительно велик мир, проживи его,
Еще зовут тебя чудеса из чудес.
Если раняще дик этот мир, переступи через него,
Смотри на то, что цветет.
Просто наслаждайся каждым вкусом бытия,
Тысячей цветов дня и ночи,
Столетним очарованием мгновений,
Чувством, что тебя ждет безумное приключение.
В наших сердцах живут два закона,
Тень и свет.
Каждый день соблазняет обоими путями,
Ведь каждый из них дает выбор.
Если ты замерзнешь от одиночества, сломай его,
Если спрячешься, кто тебя обнимет?
Если боишься, друг придет, позови его,
Расскажи ему, что тебя тревожит.
Просто наслаждайся надеждой солнечного света,
Тайной Луны, переписывающей всё,
Голосом души, укрывшимся в мелодии,
Всеми масками прекрасного бытия.
В наших сердцах живут два закона,
Тень и свет.
Каждый день соблазняет обоими путями,
Ведь каждый из них дает выбор.
В наших сердцах живут два закона,
Тень и свет.
Оба манят головокружительной красотой,
Ведь два пути идут одной тропой.
На-на-на-на-най, нанай нанай, на-на-на-на-най нанай нанай, на-на-на-на-най, нанай нанай, най, най
В наших сердцах живут два закона,
Тень и свет.
Каждый день соблазняет обоими путями,
Ведь каждый из них дает выбор.
В наших сердцах живут два закона,
Тень и свет.
Оба манят головокружительной красотой,
Ведь два пути идут одной тропой.