Noxiie - Lately - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noxiie - Lately




Lately
Dernièrement
Lately I've been feeling
Dernièrement, je me sens
My body has been bleeding
Mon corps saigne
You said you never let me go
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais partir
My body has been bleeding
Mon corps saigne
I cannot stop this feeling
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
I know that one day you'll be gone
Je sais qu'un jour tu seras parti
My mind has been a prison
Mon esprit est devenu une prison
You broke my heart like crimson
Tu as brisé mon cœur comme du cramoisi
I know you never cared at all
Je sais que tu n'as jamais eu aucun intérêt
You played with all my feelings
Tu as joué avec tous mes sentiments
Don't tell me what the deal is
Ne me dis pas ce qu'il en est
I never meant to let you go
Je n'ai jamais voulu te laisser partir
Now I'm lost in a space
Maintenant je suis perdue dans un espace
In a weird fucking place
Dans un endroit bizarre
Not even counting days
Même pas compter les jours
Don't care what song now plays
Je ne me soucie pas de la chanson qui joue maintenant
I was lost for days
J'étais perdue pendant des jours
Had to build a way
J'ai construire un chemin
To forget the pain
Pour oublier la douleur
I feel the rain
Je sens la pluie
Washing all away
Tout emporter
I remember the pain
Je me souviens de la douleur
Saw you leaving again
Je t'ai vu partir à nouveau
Wish you'd be here again
J'aimerais que tu sois de retour
I remember the day
Je me souviens du jour
You told me you'd stay
Tu m'as dit que tu resterais
Then you went your own way
Puis tu es parti à ta guise
Pack the bowl
Emballe le bol
And Hit the bong
Et frappe le bang
Now Thoughts are gone
Maintenant les pensées sont parties
My Soul is old
Mon âme est vieille
And Heart so cold
Et le cœur si froid
I'm On my own
Je suis seule
Now Baby go
Maintenant bébé, va
And Save your soul
Et sauve ton âme
Lately I've been feeling
Dernièrement, je me sens
My body has been bleeding
Mon corps saigne
You said you never let me go
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais partir
My body has been bleeding
Mon corps saigne
I cannot stop this feeling
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
I know that one day you'll be gone
Je sais qu'un jour tu seras parti





Авторы: Erik Vychytil, Pavel Cerny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.