Noyz Narcos feat. Chicoria - Cronaca Quotidiana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noyz Narcos feat. Chicoria - Cronaca Quotidiana




Cronaca Quotidiana
Ежедневная хроника
Talenti 10 di mattina punta in cecchina
Таленти, 10 утра, держу путь в Чеччину
Tavoletta marocchina spinello e lattina
Таблетка марокканского, косяк и банка пива
Il mio amico arriva con una refurtiva esclusiva
Мой друг приходит с эксклюзивным уловом
Chi sudava con la giacca nuova al tempo non dormiva
Кто потел в новой куртке, тот не спал по ночам
Il trucco è arraffa e scappa e tieni nike strette
Хитрость в том, чтобы схватить и убежать, держа Найки покрепче
Via per le viette che le quardie c'hanno le berette
По узким улочкам, где у копов береты на головах
Sb crew sui bus arancioni i nomi sui plasticoni e gli emmelloni
SB Crew в оранжевых автобусах, имена на пластиковых табличках и стенах
Mondo bastardo casa base di leonardo
Мир ублюдков, база Леонардо
La gente che non scordo fino al giorno in cui sarò morto
Люди, которых я не забуду до самой смерти
Punta con marco al parco a aguzzano
Держу путь с Марко в парк Агуццано
Devo vedere un altro negozietto co emiliano
Надо заглянуть в ещё один магазинчик с Эмилиано
Serve un columbia nella giungla perché il vento non ti punga
Нужна колумбийская куртка в джунглях, чтобы ветер не кусал
Nelle spedizioni a notte fonda quando tutta roma è spenta
В ночных экспедициях, когда весь Рим спит
In ginocchio per nessuno ti giuro e mi tornturo il cranio perché non c'è più nessuno qui
Ни перед кем на коленях, клянусь, и пытаю свой мозг, потому что здесь никого больше нет
Come butta zì? che mi dici?
Как дела, Зи? Что скажешь?
Ho perso 21 amici tutti ragazzi infelici
Я потерял 21 друга, все несчастные парни
Il mio cuore ha mille cicatrici di volti di attrici incapaci
Мое сердце имеет тысячу шрамов от лиц бездарных актрис
Buone solo a rovinarti i piani
Способных только разрушить твои планы
Domani sarà peggio di oggi
Завтра будет хуже, чем сегодня
Non c'è sole, non più raggi sui ragazzi selvaggi
Нет солнца, больше нет лучей на диких парнях
Ti immagini se fosse sempre domenica
Представь, если бы всегда было воскресенье
E se domani scoppia un'altra bomba atomica
И если завтра взорвется еще одна атомная бомба
La cronaca di roma porta il nome di un amico in coma
Римская хроника носит имя друга в коме
Riporta vecchie rogne nella nuova zona
Возвращает старые проблемы в новую зону
Se potessi cambiare sistema
Если бы я мог изменить систему
Avrei 50 euro per ogni problema e meno pesi sulla schiena
У меня было бы 50 евро на каждую проблему и меньше веса на спине
Se potrei... lo sai che farei?
Если бы я мог... знаешь, что бы я сделал?
Accollerei a un povero stronzo tutti i cazzi miei
Свалил бы все свои проблемы на какого-нибудь бедолагу
Mi sparerei tutta la roba del mondo in un giorno
Вколол бы всю дурь мира за один день
Mi lascerei andare giù a fondo in un secondo
Отпустил бы себя на самое дно за секунду
Cronaca quotidiana: ieri oggi domani
Ежедневная хроника: вчера, сегодня, завтра
Ogni giorno della settimana in giro come cani
Каждый день недели бродим как псы
Ossa su ossa qual'è la prossima mossa
Кость за костью, какой следующий шаг?
Cronaca quotidiana: ieri oggi domani
Ежедневная хроника: вчера, сегодня, завтра
Ogni giorno della settimana in giro come cani
Каждый день недели бродим как псы
Ossa su ossa qual'è la prossima mossa
Кость за костью, какой следующий шаг?
Adesso che da tutti appoggiato
Теперь, когда меня все поддерживают
O sentite come er passato è annato
О, послушай, как прошлое ушло
Io manco me l'immagginavo
Я даже не представлял себе этого
Pensavo solo a scrive er nome
Думал только о том, чтобы написать имя
Come er tempo passa mi trovo a fa l'omo de casa
Как время летит, я стал домоседом
(Io)a massa, a movo con facilità
(Я) в массе, двигаюсь с легкостью
Co tutti i contatti della mia città
Со всеми связями в моем городе
Gioco ar gioco dell'approvigione
Играю в игру снабжения
Bello e brutto tempo lo faccio a mia descrizione
Хорошую и плохую погоду я делаю по своему усмотрению
Appizzo sotto tera 3 kg di erba
Прячу под землей 3 кг травы
E qunno bravetta è deserta li dissottero
И когда пустошь безлюдна, я их откапываю
E li venno ar prezzo più stratosferico
И продаю по самой заоблачной цене
è così che mi vendico
Вот так я мщу
Spillo un kg a 10 grammi, 12 euro, chiamami, contanti, veloci scambi ner vicolo
Прокалываю кг на 10 граммов, 12 евро, звони, наличные, быстрый обмен в переулке
Guardalo il palo, urlare piove
Смотри на стукача, кричи "дождь"
Qunno er pericolo è il veicolo sospetto di uno sbirro maledetto
Когда опасность - это подозрительная машина проклятого копа
C'ho ar lavoro na svaria de pischelli
У меня на работе куча пацанов
Quelli che adoro so i più svegli e i più sverti
Тех, кого я обожаю, самые умные и ловкие
De comune accordo io paro er culo a loro e viceversa
По взаимному согласию я прикрываю их зад, и наоборот
I sordi e l'erba è ciò che ce interessa
Деньги и трава - вот что нас интересует
Finchè questa nelle strade imperversa
Пока это свирепствует на улицах
Noi de quarche lavoretto stamo sempre in cerca
Мы всегда в поисках какой-нибудь работенки
Come na puttana ogni giorno diversa che o becca
Как шлюха, каждый день разная, которая или поймает
Uno come a me certi gioielli mica i disprezza
Такого, как я, некоторые драгоценности не презирают
E so già come tenella a bada la cazzo de strada
И я уже знаю, как держать ее под контролем, эту чертову улицу
Lama a 5 dita agganciata sua cinta
Пятипалый клинок пристегнут к ее поясу
Marmocchi che guardano nell'occhi
Дети смотрят в глаза
E dar solo sguardo captano che vai cercando
И по одному взгляду понимают, что ты ищешь
Pacchetto dopo pacchetto siamo arrivati ar mezzetto
Пачка за пачкой, мы добрались до полтинника
Mezzetto su mezzetto stamo a 500
Полтинник за полтинником, мы на 500
Cronaca quotidiana: ieri oggi domani
Ежедневная хроника: вчера, сегодня, завтра
Ogni giorno della settimana in giro come cani
Каждый день недели бродим как псы
Ossa su ossa qual'è la prossima mossa
Кость за костью, какой следующий шаг?
Cronaca quotidiana: ieri oggi domani
Ежедневная хроника: вчера, сегодня, завтра
Ogni giorno della settimana in giro come cani
Каждый день недели бродим как псы
Ossa su ossa qual'è la prossima mossa
Кость за костью, какой следующий шаг?





Авторы: Armando Sciotto

Noyz Narcos feat. Chicoria - La Calda Notte
Альбом
La Calda Notte
дата релиза
17-03-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.