Noyz Narcos feat. Cole & Chicoria - White Gangsta - перевод текста песни на французский

Allora, uno perché a me mi piace andare veloce

Alors, un, parce que j'aime aller vite

Che questa roba truce non sai quanto ti piace

Tu ne sais pas à quel point tu aimes ce truc hardcore

Due, perché poi te ci vuoi vede' suonare in giro

Deux, parce que tu veux me voir jouer partout

Col microfono in mano ed il cappuccio nero

Avec un micro à la main et la capuche noire

Allora, tre, per quel poco di vero che esiste

Alors, trois, pour le peu de vrai qui existe

Il clan insiste, le facce sulle riviste, non le hai mai viste

Le clan insiste, les visages dans les magazines, tu ne les as jamais vus

Quattro, perché non mi frega un cazzo di niente

Quatre, parce que je n'en ai rien à foutre de rien

Ho un cancro in mente, cerebralmente, hai presente?

J'ai un cancer dans la tête, cérébralement, tu vois ?

Cinque, Mitsubishi a Castelletto

Cinq, Mitsubishi à Castelletto

Ecco perché non capisci cosa ho detto, torna al flashetto

Voilà pourquoi tu ne comprends pas ce que j'ai dit, retourne à ton flash

Sei un sucker, dj writer, b-boy, rapper

T'es un nul, dj writer, b-boy, rappeur

Ci siete davvero o giocate a freccette oh?

Vous êtes vraiment là ou vous jouez aux fléchettes ?

Sette giornate su sette, tette rifatte storte, spingo trucerap fino alla morte

Sept jours sur sept, des seins refaits tordus, je pousse le trucerap jusqu'à la mort

Checka! Una scritta "Mecca" sulla felpa in tinta col berretto

Check ! Une inscription "Mecca" sur le sweat-shirt assortie à la casquette

Baratta il mio rispetto con il tuo giacchetto

Échange mon respect contre ta veste

Otto, stavolta fa il botto il tuo stereo

Huit, cette fois, ta chaîne stéréo va exploser

Vedo rosso con un 58 in mano,scavo un cimitero

Je vois rouge avec un 58 à la main, je creuse un cimetière

Torna a casa alle tue vecchie abitudini

Retourne à la maison à tes vieilles habitudes

Sentiti Lumidee, guarda Mtv quanti mc inutili

Écoute Lumidee, regarde MTV combien de MC inutiles

Sniffa la mia roba, ma se muori avvisa

Sniffe ma came, mais si tu meurs, préviens-moi

Andiamo fuori ancora non mi è scesa, taglio bamba con la Visa

On sort, elle n'est pas encore descendue, je coupe la blanche avec la Visa

Dieci secondi e siamo giù nell'interzona

Dix secondes et on est dans l'interzone

La faccia del mio amico mi conferma che sta roba è buona

Le visage de mon pote me confirme que cette merde est bonne

Hai capito che facciamo, di cosa parliamo

T'as compris ce qu'on fait, de quoi on parle

Il mio film violento come quelli di Kee Jano

Mon film violent comme ceux de Kee Jano

Ti mando a casa, sega, vai sottoterra come Brega

Je te renvoie chez toi, branle-toi, va sous terre comme Brega

Per quelli come te nessuno prega

Pour les gens comme toi, personne ne prie

Narcos Noyz, Cole, Chicoria

Serenata rap, serenata metropolitana

Sérénade rap, sérénade métropolitaine

Non ti mettere con me, Cole è un figlio di puttana

Ne te mêle pas de moi, Cole est un fils de pute

Credici alle storie che ti dicono di me

Crois aux histoires qu'ils te racontent sur moi

Sono tutti un po' invidiosi, io so il perché

Ils sont tous un peu envieux, je sais pourquoi

Uno, a Fabri Fibra non gli dò torto

Un, je ne blâme pas Fabri Fibra

Per due volte mi danno il pass per il party dell'aborto

Deux fois, ils me donnent le laissez-passer pour la fête de l'avortement

Due, dovrei portare i fiori a tua madre

Deux, je devrais apporter des fleurs à ta mère

Affrontarlo, e scusarmi anche con tuo padre

Lui faire face, et m'excuser auprès de ton père

Tre, resto attivo produco sedici ore al giorno

Trois, je reste actif, je produis seize heures par jour

In più la notte non dormo, ma da te non ci torno

En plus, je ne dors pas la nuit, mais je ne reviens pas vers toi

Quattro braccia per un abbraccio perfetto

Quatre bras pour une étreinte parfaite

Riguardo il tuo clip porno e neanche fa effetto

Je regarde ton clip porno et ça ne fait même pas d'effet

Otto di mattina sulla panchina caffè corretto

Huit heures du matin sur le banc, café serré

Fuga dalla Casilina sto in esilio coatto

Fuite de la Casilina, je suis en exil forcé

T'ho detto no, no, oggi no, no, domani no

Je t'ai dit non, non, pas aujourd'hui, non, pas demain

Ho detto no, non voglio è un dato di fatto

J'ai dit non, je ne veux pas, c'est un fait

Io ti dò sangue man, ma il sangue non si vende

Je te donne du sang mec, mais le sang ne se vend pas

Allora ti dò niente, ti sembro sempre assente

Alors je ne te donne rien, je te semble toujours absent

A bere niente e te in ordine crescente

À ne rien boire et toi en ordre croissant

Assaggia e lentamente ne diventi dipendente

Goûte et tu en deviens lentement dépendant

La gente non ci vota, questa è una cazzata

Les gens ne votent pas pour nous, c'est de la connerie

La rivista rap stilosa col Posca svasticata

Le magazine rap stylé avec le Posca à la croix gammée

Non se regge, er Truceklan è dittatura, baby

Ça ne tient pas, le Truceklan est une dictature, bébé

Brucia in tempi brevi, obbedisci e credi

Brûle en un rien de temps, obéis et crois

Io vendo morte e la mia consorte acchitta botte

Je vends la mort et ma femme distribue des coups

E buca bottiglie e fuma rocce co' la Bic di notte

Et elle casse des bouteilles et fume des cailloux avec le Bic la nuit

Tu cosa pensi abbia, chiudo pussy co' la scabbia nella gabbia

Tu penses que j'ai quoi, je ferme des chattes galeuses dans la cage

E mentre sbava mi guarda

Et pendant qu'elle bave, elle me regarde

State alla vita con uno stupro al Piper rapper

Restez en vie avec un viol au Piper rappeur

Trucecole in memoria per la gloria datte

Trucecoles en mémoire pour la gloire donne-toi

La mia bara d'oro colora la mia storia

Mon cercueil d'or colore mon histoire

Sto con i vampiri che vogliono più sangue e baldoria

Je suis avec les vampires qui veulent plus de sang et de fête

Tutto for free, money too me, una vita splendida

Tout est gratuit, money too me, une vie splendide

Tocca le mie pussy e ti prendi la candida

Touche mes nichons et tu attrapes la candidose

Il clan ti dà questa eterna schiavitù

Le clan te donne cette éternelle servitude

È la vita che rimane quando un'altra non c'è più

C'est la vie qui reste quand il n'y en a plus d'autre

Narcos Noyz, Cole, Chicoria (Truceklan)

Spegni Hip Hop Generation e pure la Playstation

Éteins Hip Hop Generation et même la Playstation

Scegli senza station come tua residenza

Choisis la rue comme résidence

Insieme a altri romani con la tua stessa dipendenza

Avec d'autres Romains partageant ta dépendance

Svuoto 'er Footlocker

Je vide le Footlocker

Spenno tutti i miei averi in droghe

Je dépense tous mes biens en drogue

Me fate ride quanno parlate de stile

Vous me faites rire quand vous parlez de style

Er mio? È irriproducibile

Le mien ? Il est inimitable

Spingo merda che è ben tangibile, impronunciabile

Je pousse de la merde bien tangible, imprononçable

Che me facciano un contratto improbabile

Qu'ils me fassent un contrat improbable

Molti di voi, fate glieroi

Beaucoup d'entre vous, vous jouez les héros

Ma chi ve mette a spesa n'frigo è mamma e papino

Mais c'est maman et papa qui remplissent votre frigo

Io n'so n'eroe, so n'tossicomane

Je ne suis pas un héros, je suis un toxico

Na vita da suicidio, la vostra in ufficio

Une vie de suicide, la vôtre au bureau

La mia nel mio, spillo soldi a stronzi

La mienne dans mon coin, je file du fric à des connards

Preferisco quelli ricchi

Je préfère les riches

M'accollo i loro capricci

Je supporte leurs caprices

Ma non capisci, che sì tutto era ok

Mais tu ne comprends pas, tout allait bien avant

L'impicci nun c'aveveno sto nome

Les problèmes n'avaient pas ce nom

E i miei amici non finiveno n'prigione

Et mes potes ne finissaient pas en prison

A tutto c'è na soluzione

Il y a une solution à tout

Lavete la mano cor sapone come Ponzio Pilato

Lavez-vous les mains avec du savon comme Ponce Pilate

Signore e signori, semo de novo fori coi Truceboys

Mesdames et messieurs, nous revoilà avec les Truceboys

Co' sta roba che t'inchioda come co' 'na sparachiodi

Avec cette merde qui te cloue comme avec un pistolet à clous

Narcos Noyz, Cole Brother e Chicoria

Narcos Noyz, Cole Brother et Chicoria

Ascoltala qual è la vera storia

Écoute bien, c'est la vraie histoire

In tutti i quartieri di Roma

Dans tous les quartiers de Rome

In nessuna zona cambia 'a musica, le senti le urla

Dans aucun quartier la musique ne change, tu entends les cris

È 'na generazione che avete oppresso

C'est une génération que vous avez opprimée

Questo è solo 'a documentazione per il giorno del processo

Ce n'est que la documentation pour le jour du procès

Niente, nient'altro che questo, quello che è successo

Rien, rien d'autre que ça, ce qui s'est passé

Narcos Noyz, Cole, Chicoria (Truceklan)

Chicoria , Cole , Noyz Narcos - White Gangsta

Текст и перевод песни Noyz Narcos feat. Cole & Chicoria - White Gangsta

Альбом