Текст и перевод песни Noyz Narcos feat. Mystic I, Violetta Beauregarde & Duke Montana - 666

666

Quando parte uno
Partono tutti
Tu scappa infame

RIT. (DUKE MONTANA)
You wanna fuck with me? you gotta fuck with ten
I'm coming straight from the motherfucking Truce Klan
You wanna test me son? You must be fucking high
I'm gonna cut out you 'till the nighttime.

Qui fuori è uguale a ieri, solo un po' peggio
Dei pomeriggi neri ho perso il conteggio
Salgo sopra un bus con tre sei sul display
Non so qual è la direzione ma ci andrei
Muovo il culo sulle Nike, Roma è mia ed ogni via e non ricordo spazi nella testa, mia
C'è moria c'è un silenzio da sacrestia nebbia e foschia
Cerco la mia, prossima mania, sulla via sbagliata in corsa sopra un'altra autostrada
La mia sanità e' già andata a farsi fottere, altrove
Viaggio con biglietto solo andata e senza cuore
Se c'è un inferno in ognuno di noi
Benvenuto nell'inferno di Noyz
Ogni giorno il tuo e il mio
Te la passi male? pure io mi prendo tutto e che mi prende dio?

E, quindi vorrei andarmene
Il corriere mi da news su come farmi e
Con il rimmel delle ragazze nelle piazze,
Non sanno l'italiano e sanno solo di ammarezze
Mettimi le pezze in testa, tappabuchi strappa gli occhi ai sordomuti dagli voce a quei giorni perduti, truce
Klan, l'Imam chiama i fedeli all'inferno, stacca il biglietto sola andata senza ritorno
è un viaggio breve e questa Roma ti offre tutto aspetta solo nuove leve con al braccio il lutto
Non ho più la forza neccessaria
Leggi il mio labiale: M A L E nell'aria e
Quando scenderà la nebbia
Di' agli altri che è soltanto il fumo di una sigaretta perché
Niente rimorsi
Un cuore freddo sa quanto dare agli altri e quanto tenersi, tenersi, ah

RIT.

666

Quand l'un part
Tout le monde part
Tu t'échappes, lâche

RIT. (DUKE MONTANA)
Tu veux me provoquer ? Tu dois en affronter dix.
Je viens tout droit du putain de Truce Klan.
Tu veux me tester, mon fils ? Tu dois être sacrément défoncé.
Je vais te découper jusqu'à la nuit.

Ici, c'est comme hier, juste un peu pire.
J'ai perdu le compte des après-midis sombres.
Je monte dans un bus avec trois six sur l'écran.
Je ne sais pas quelle est la direction, mais j'y irais.
Je bouge mon cul sur mes Nike, Rome est à moi et chaque rue, et je ne me souviens pas des espaces dans ma tête, à moi.
Il y a une mortalité, il y a un silence de sacristie, du brouillard et de la brume.
Je cherche la mienne, la prochaine manie, sur la mauvaise voie, en courant sur une autre autoroute.
Ma santé mentale est déjà partie se faire foutre, ailleurs.
Je voyage avec un billet aller simple et sans cœur.
S'il y a un enfer en chacun de nous
Bienvenue dans l'enfer de Noyz.
Chaque jour, le tien et le mien.
Tu passes un mauvais moment ? Moi aussi, je prends tout, et que Dieu me prenne ?

Et, donc, j'aimerais partir.
Le courrier me donne des nouvelles sur la façon de me faire et
Avec le mascara des filles sur les places,
Elles ne connaissent pas l'italien et ne connaissent que l'amertume.
Mets-moi des pansements sur la tête, bouche les trous, arrache les yeux aux sourds-muets, donne une voix à ces jours perdus, truces.
Klan, l'Imam appelle les fidèles en enfer, détache le billet aller simple sans retour.
C'est un voyage court et cette Rome te donne tout, n'attend que de nouvelles recrues avec le deuil au bras.
Je n'ai plus la force nécessaire.
Lis sur mes lèvres : M A L E dans l'air et
Quand le brouillard descendra
Dis aux autres que ce n'est que la fumée d'une cigarette parce que
Pas de remords.
Un cœur froid sait combien donner aux autres et combien garder pour soi, garder pour soi, ah.

RIT.