Текст и перевод песни Noyz Narcos - Game Over

Game Over

E' notte fonda nell'albergo
Quando varco il vetro
Che attraverso
Un occhio sull'ingresso
Da sotto i Persol
Sti corridoi strascicanti
Coi tappeti rossi da omicidio
Sul triciclo sopra al orlo di un suicidio
C'ho sto mezzo litro di miscuglio
Dentro una bottiglia di Zubrowska
Sono al capolinea ultima matrioska
Per il vostro affezionato
Cranio vivisezionato in parti pari
Back to the lab, doc Calligari
Stanza 24
Forse il tipo n'ha cioccato
Il 23 che ho sopra il tacco
Scacco colla morte sui quadrati Fendi
Spesa di stupefacenti 4 mesi di stipendi
Fori co sta merda per favve contenti
Lei sui tacchi sopra le piastrelle a scacchi
Bionda come Patty Pravo
Mano stretta sopra al culo, bravo
Stavo a dì
Immerso dentro un quadro di Dali' squagliato al muro
Fuori come me quaggiù non c'è nessuno

Per le scale de s't hotel
Per le sale de sti club
Pe le strade de sta merda de paese sono role model
Per fare l'amore dentro un Range Rover
Devi avere più culo che cuore
Noyz Narcos è game over
Per le scale de s't hotel
Per le sale de sti club
Pe le strade de sta merda de paese sono role model
Per il compenso che me spetta
Con la testa sempre sopra ai soldi sporchi
Per la strada come cani sciolti

Nove palle sopra al tavolo da snooker
Acciaio luger music
Freddy Krueger, Michael Myers music
Narcos rap Megadeath sdraia rap fake
Crepi dentro una palude fredda come a Cristal lake
Narcos whorees giù nella pineta del campeggio
Truceboys si semo i peggio
Laidi più de Ezio Greggio
Vesto nero per mori elegante all'evenienza
Vorrei un bossolo nel cranio di sua eminenza
Stringono il collare al cane
Ha sempre fame lui
Smembra carni
Fiuta sangue fresco pe i vicoli bui
Io sul set
Back from the death
Alone in Las Vegas
Dust juice dollaro e scheda
Triplo 9 capovolto in ascensore
Giù dove il respiro muore
Dove non ci batte il sole
Manco se lo paghi
Metto dentro fumo
Sputo fuori draghi
La penombra
Sembra che mi fissa come la gioconda

Per le scale de s't hotel
Per le sale de sti club
Pe le strade de sta merda de paese sono role model
Per fare l'amore dentro un Range Rover
Devi avere più culo che cuore
Noyz narcos è game over

Per le scale de s't hotel
Per le sale de sti club
Pe le strade de sta merda de paese sono role model
Per il compenso che me spetta
Con la testa sempre sopra ai soldi sporchi
Per la strada come cani sciolti

Game Over

C'est la nuit noire dans l'hôtel
Quand je traverse la vitre
Que je traverse
Un œil sur l'entrée
Sous les Persol
Ces couloirs traînants
Avec les tapis rouges du meurtre
Sur le tricycle au bord du suicide
J'ai ce demi-litre de mélange
Dans une bouteille de Zubrowska
Je suis au terminus, la dernière matriochka
Pour ton affectionné
Crâne disséqué en parts égales
Retour au labo, doc Calligari
Chambre 24
Peut-être que le type a fumé
Le 23 que j'ai sur le talon
Échec mat avec la mort sur les carreaux Fendi
Coût des stupéfiants, 4 mois de salaires
Des trous avec cette merde pour te rendre heureux
Elle sur des talons sur les carreaux en damier
Blonde comme Patty Pravo
Main serrée sur le cul, bravo
Je disais
Immergé dans un tableau de Dali fondu au mur
Il n'y a personne comme moi ici-bas

Dans les escaliers de cet hôtel
Dans les salles de ces clubs
Dans les rues de ce pays de merde, je suis un modèle
Pour faire l'amour dans un Range Rover
Tu dois avoir plus de chance que de cœur
Noyz Narcos, c'est game over
Dans les escaliers de cet hôtel
Dans les salles de ces clubs
Dans les rues de ce pays de merde, je suis un modèle
Pour la récompense qui me revient de droit
Avec la tête toujours au-dessus de l'argent sale
Dans la rue comme des chiens errants

Neuf boules sur la table de snooker
Musique d'acier Luger
Musique de Freddy Krueger, Michael Myers
Narcos rap Megadeath écrase le rap de pacotille
Crève dans un marais froid comme au lac Cristal
Narcos whorees dans la pinède du camping
Truceboys, nous sommes les pires
Plus moches qu'Ezio Greggio
Vêtu de noir pour être élégant en cas de besoin
J'aimerais un projectile dans le crâne de son éminence
Ils serrent le collier du chien
Il a toujours faim, lui
Il démembre les carcasses
Il flaire le sang frais dans les ruelles sombres
Moi sur le plateau
De retour d'entre les morts
Seul à Las Vegas
Poussière, jus, dollar et carte
Triple 9 inversé dans l'ascenseur
Là où la respiration meurt
Où le soleil ne se lève pas
Même si tu le payes
J'injecte de la fumée
Je crache des dragons
La pénombre
Semble me fixer comme la Joconde

Dans les escaliers de cet hôtel
Dans les salles de ces clubs
Dans les rues de ce pays de merde, je suis un modèle
Pour faire l'amour dans un Range Rover
Tu dois avoir plus de chance que de cœur
Noyz narcos, c'est game over

Dans les escaliers de cet hôtel
Dans les salles de ces clubs
Dans les rues de ce pays de merde, je suis un modèle
Pour la récompense qui me revient de droit
Avec la tête toujours au-dessus de l'argent sale
Dans la rue comme des chiens errants