Текст и перевод песни Noyz Narcos - Lobo

Lobo

Tutti a casa quando piovono ′ste rime grezze
Il suono di cantine lerce
Il fumo acido della merce
In giro con venti da cinquanta carte
Bravi ragazzi tengono i contatti da una parte
In tasca tengo più del necessario
Mi vedi come cazzo vivo, osserva il divario
Nel mio diario, tengo appuntato quanto vale ciascuno di loro
Non sai luccicare, a zì fai 'n sarto dal compro oro
′Sta strada m'ha scassato 'r cazzo
E ancora grindo come un ventenne
Chicco non ci fotti assieme a doppia N
Sono in questo locale buio con le strobo
Vedi un lupo, vedi il mio logo
Narcos rap, El Lobo
Nel teschio, un quadro complesso
La mia analisi di oggi
È che ripagano soltanto l′oro e gli orologi
Vuoi fare i soldi con ′sta merda
Prima magnate 'sta merda
Non sei ′na stella
Manco 'na bella scoperta
Questa merda è epocale, è un jackpot
L′uomo è ingordo, difficile da dire quando arrivi al top
Non c'è top, c′è di meglio, resta sveglio
Non fotti la mia roba, perdi tempo

C'hanno fatto anche il mo', montano, cantano
La gente fa le storie su Insta, su Instagram
E poi ci stanno gli stronzi che si sbattono pure
A fare il montaggino e metterlo su YouTube
Quindi capito sono occasioni pure per farsi vedere
Ma che te ne fotte Manue′
È normale, ma quale dissing, dissing u′ cazz'

Cerco lo sguardo di chi non conosco, almeno è neutrale
Difficile incrociarne uno leale
Imparati a nuotare in queste acque
Al grido di chi è più vero, la folla tacque
′Sto stronzo nacque nel '79 in mezzo al Tevere
Ci metto la mia intera vita in questa merda
Sempre che ci vuoi credere
Divido il pane, moltiplico le ostriche e ricciole
Questi ragazzi andranno in cielo in jet, se Dio lo vuole
Questi ragazzi c′hanno un posto perché l'hanno preso
Non importa in quale modo, basta che se lo so′ preso
Teso come corde, viole della morte per la tua figura
Due mie sedici barre so 'na sepoltura
L'effige del mio gruppo ha fatto scuola
Ma poi l′invidia suona
I soldi uccidono, la crew muore da sola
Un morto dalle labbra viola
Affiora sulle mie sponde
Il marchio dell′infamia sulla fronte
Non mi confonde co' ′sti scrausi
Prendono gli applausi giusto a casa loro
Co' ′sta track me li divoro
Questo rap è il mio lavoro
Te chiudo in una bara co' ′na mezza barra
Chicco impara
Dissi me? C'hai il disrespect di tutta Italia
Check out
L'hip-hop italiano bella pagliacciata
Minchia l′ultimo bong l′ho fumato nel 2000

Wolf

Everyone goes home when these raw rhymes rain down
The sound of filthy basements
The acidic smoke of the goods
Going around with twenty fifty-euro bills
Good guys keep their contacts on one side
I keep more than necessary in my pocket
You see how the fuck I live, observe the gap
In my diary, I keep track of how much each of them is worth
You don't know how to shine, bro, you make a tailor from the pawn shop
This street has broken my balls
And I still grind like a twenty-year-old
Chicco you don't fuck with us along with double N
I'm in this dark club with the strobes
You see a wolf, you see my logo
Narcos rap, El Lobo
In the skull, a complex picture
My analysis today
Is that only gold and watches pay off
You wanna make money with this shit
First eat this shit
You're not a star
Not even a nice discovery
This shit is epochal, it's a jackpot
Man is greedy, hard to tell when you reach the top
There is no top, there is better, stay awake
You don't fuck with my stuff, you waste time

They even made a mockery of us, they show off, they sing
People make stories on Insta, on Instagram
And then there are the assholes who even bother
To make the little montage and put it on YouTube
So I understand these are also opportunities to be seen
But who gives a fuck, Manu'
It's normal, what dissing, dissing my ass'

I look for the gaze of those I don't know, at least it's neutral
Hard to find a loyal one
Learn to swim in these waters
At the cry of who is more real, the crowd fell silent
This asshole was born in '79 in the middle of the Tiber
I put my whole life into this shit
As long as you wanna believe it
I share the bread, I multiply the oysters and amberjacks
These guys will go to heaven in jets, if God wills it
These guys have a place because they took it
It doesn't matter how, as long as they took it
Tense as ropes, violas of death for your figure
Two of my sixteen bars are a burial
The effigy of my group has made school
But then envy plays
Money kills, the crew dies alone
A dead man with purple lips
Surfaces on my shores
The mark of infamy on his forehead
Don't confuse me with these scrubs
They get applause only at home
With this track I devour them
This rap is my job
I'll close you in a coffin with half a bar
Chicco learn
Dissing me? You got the disrespect of all Italy
Check out
Italian hip-hop is a nice clowning around
Damn I smoked the last bong in 2000