Noyz Narcos - Mark Renton - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noyz Narcos - Mark Renton




Mark Renton
Mark Renton
Check round, check round
Vérifie autour, vérifie autour
Check round, check round
Vérifie autour, vérifie autour
Check round, check round
Vérifie autour, vérifie autour
Check round
Vérifie autour
Nel posto non siedo composto, m'allargo
Je ne suis pas assis dans ce lieu, je m'élargis
Porta un goccio d'alcol pe' i ragazzi nati sulle panche al parco
Apporte un peu d'alcool pour les gars nés sur les bancs du parc
Come è nato Noyz Narcos
Comme Noyz Narcos est
'Na telefonata a 'na cabina co 'na scheda safe, merda d'elite
Un appel téléphonique à une cabine avec une carte prépayée, de la merde d'élite
Col crew al bancone è sempre San Patrizio
Avec l'équipe au comptoir, c'est toujours la Saint-Patrick
Roba che vuoi senti' a un comizio, pompa dall'inizio
Des trucs que tu veux entendre à un rassemblement, ça pompe depuis le début
L'hotel lo voglio bello così lo devasto
Je veux un bel hôtel pour le démolir
Il click è fuori luogo pure al mare, è in pista come 'na McLaren
Le clic est déplacé même à la mer, c'est sur la piste comme une McLaren
In questa merda sono Mark Renton, chirurgo
Dans cette merde, je suis Mark Renton, chirurgien
Al peggior pub di Edimburgo, amico del barista curdo
Au pire pub d'Édimbourg, ami du barman kurde
Lo stronzo in boxer di camicia che te svota il bar
Le connard en boxer et chemise qui te vide le bar
In tasca hai dieci euro, ora senti er clochard, chekka
Tu as dix euros dans ta poche, maintenant tu entends le clochard, vérifie
Live dal cellulare degli sbirri, chiusi once again
En direct depuis le téléphone des flics, enfermé une fois de plus
Luci colorate giù, Purple Rain
Lumières colorées vers le bas, Purple Rain
Secco, Narcos rap è cold vein, bad baby shit
Sec, le rap de Narcos est une veine froide, de la merde de mauvais bébé
T.R.U.C.E. blood legacy
T.R.U.C.E. héritage de sang
In questa merda sono Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton
In questa merda sono Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton
Tocca che mi grindo pure 'sta città
Il faut que je me gratte même cette ville
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton
In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton
(In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton)
(Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton)
Nel locale crip walko, solco 'sto cavalcavia
Dans le club crip walko, je sillonne ce pont
Franco cit., manco il fiume te se porta via
Franco cit., même la rivière ne t'emporte pas
Mixa con il dito e butta giù, la mia crew stura e bursta
Je mixe avec le doigt et j'avale, mon équipe bourre et explose
Angostura, Vodka, Ayahuasca
Angostura, Vodka, Ayahuasca
Scegli il nuovo iPhone, un cazzo di televisore piatto
Choisis le nouvel iPhone, une télé plate de merde
IKEA, gli amici falsi, il gatto nudo, il corso di judo
IKEA, les faux amis, le chat nu, le cours de judo
Scegli la carriera, la famiglia, scegli di marcire in uno ospizio
Choisis la carrière, la famille, choisis de pourrir dans un asile
Elimina ogni vizio, come quel tizio
Élimine tous les vices, comme ce type
Chiediti chi cazzo sei domenica mattina
Demande-toi qui tu es, bordel, le dimanche matin
Scegli il tuo futuro, un posto sicuro, scegli la vita
Choisis ton avenir, un endroit sûr, choisis la vie
Il mutuo a rate, la crociera, lontano da guai e galera
Le prêt immobilier par versements, la croisière, loin des ennuis et de la prison
Scegli una persone affine, attendi il giorno della fine
Choisis une personne qui te ressemble, attends le jour de la fin
In questa merda sono Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton
In questa merda sono Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton
Tocca che mi grindo pure 'sta città
Il faut que je me gratte même cette ville
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
Poi cambio, giro il mappamondo, punto un dito random
Puis je change, je fais tourner le globe, je pointe un doigt au hasard
In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton
In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton
Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton
(In questa merda sono Mark Renton, Mark Renton)
(Dans cette merde, je suis Mark Renton, Mark Renton)





Авторы: Emanuele Frasca, Luca Pace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.