Текст и перевод песни Noyz Narcos - Notte insonne

Notte insonne

È caccia aperta ai killer che ieri sera hanno seminato l'orrore
Nei mesi di una lunga serie di agguati e sparatorie
Agenti di polizia accusati di aver provocato la morte
Del diciottenne Federico Aldrovandi, è stata la polizia
Sto pazzo scatenato che si è avventato contro i colleghi della polizia
La cronaca, ad una settimana dall'omicidio della 24enne lituana

Un nuovo tragico episodio di cronaca
La madre, ferita alla testa è sopravvissuta
Ricoverata all'ospedale San Giovanni, è stata lei a raccontare cosa è accaduto
Una cifra che fa della capitale l'unica rispetto al resto d'Europa
Dove il tasso di disoccupazione è più alto della media nazionale
Stando ai dati diffusi dalla CNA
Omicidio suicidio a Vasto, un uomo finanziere di Vasto ha ucciso la moglie

Senti, tra sti palazzi io non trovo aria
Due pezzi da venti prezzo per una moldava lungo la salaria
Fissi una Bentley dalla tua fottuta utilitaria
Lo so, te piscia amara, passamo st'altra serata

La notte chiama figli di puttana in ronda sulle Stilo d'ordinanza
Un'altro cranio rotto in ambulanza, economia e finanza a picco
Vuoi morire ricco coi goielli in tomba
Dei tuoi soldi non rimarrà l'ombra

La tua famiglia affonda, tira a fine mese
Si trasforma in dramma, subisce le offese del suo bel paese
Tutti in corsa sulla giostra della grana
Un accessorio del tuo swag non vale manco mezzo mio tag

Ti dicono rehab come Amy prima che la morte ti risolverà i problemi
Senza uscirne scemi dritto dal mio blocco fino al cimitero
Alle selezioni io si che c'ero, e Cristo fissa sempre in cielo

Qui tutto va a puttane eppure sono ancora intero
Qui tutte queste strade portano ad un cimitero
Conto più di una lapide in questa città di lacrime
Mentre la gente dorme passo un'altra notte insonne

Qui tutto va a puttane eppure sono ancora intero
Qui tutte queste strade portano ad un cimitero
Conto più di una lapide in questa città di lacrime
Mentre la gente dorme passo un'altra notte insonne

Bollette arrivano in cielo tipo Inner city blues
Marvin Gaye affinchè t'interessi di più
Non dirmi di sussidi dove uno su tre è suicidio
Quando ne uccide 5 e poi lo fanno uscire

Sgorgo da un borgo, mi sporgo dal bordo
Storto nel volto compro un
In caso in casa faccio un brutto incontro
Spargo parole per i pargoli
Napoli sta con Narcos ti aspetta al varco a fare i calcoli

Meglio che scappi da qualche parte
Camicia a quadri e barbe, non vedrai rapper prenderti in disparte
Questo è il mio viaggio verso l'apice
Questo era il tuo verso la lapide, scola denaro facile

Siamo superstiti di guerre, di overdose
A chi mi chiede ho fede dico Dio perdona
Idoli umani non emuli di gomma (siete tutti fake)
Di spalle andiamo via sui titoli di coda

Qui tutto va a puttane eppure sono ancora intero
Qui tutte queste strade portano ad un cimitero
Conto più di una lapide in questa città di lacrime
Mentre la gente dorme passo un'altra notte insonne

Qui tutto va a puttane eppure sono ancora intero
Qui tutte queste strade portano ad un cimitero
Conto più di una lapide in questa città di lacrime
Mentre la gente dorme passo un'altra notte insonne

Nuit blanche

C'est la chasse ouverte aux tueurs qui ont semé l'horreur hier soir
Au cours des mois d'une longue série d'embuscades et de fusillades
Des policiers sont accusés d'avoir causé la mort
De Federico Aldrovandi, 18 ans, c'était la police
Ce fou furieux qui s'en est pris à ses collègues policiers
Les informations, une semaine après le meurtre de la Lituanienne de 24 ans

Un nouvel épisode tragique
La mère, blessée à la tête, a survécu
Hospitalisée à San Giovanni, c'est elle qui a raconté ce qui s'était passé
Un chiffre qui fait de la capitale la seule par rapport au reste de l'Europe
Où le taux de chômage est supérieur à la moyenne nationale
Selon les données diffusées par la CNA
Meurtre-suicide à Vasto, un financier de Vasto a tué sa femme

Écoute, parmi ces bâtiments, je ne trouve pas d'air
Deux pièces de vingt, le prix d'une Moldave le long de la Salaria
J'ai lorgné une Bentley depuis ta putain de camionnette
Je sais, ça te fait rager, on passe une autre soirée comme ça

La nuit appelle les fils de pute en patrouille dans leurs Stilo de service
Un autre crâne fracturé en ambulance, l'économie et les finances au plus bas
Tu veux mourir riche avec tes bijoux dans la tombe ?
Il ne restera aucune ombre de ton argent

Ta famille coule, tire jusqu'à la fin du mois
Ça tourne au drame, elle subit les offenses de son beau pays
Tout le monde court après l'argent sur le manège
Un accessoire de ton style ne vaut même pas la moitié de mon tag

Ils te disent cure de désintoxication comme Amy avant que la mort ne résolve tes problèmes
Sans en sortir indemne, tout droit de mon quartier jusqu'au cimetière
Aux sélections, moi j'y étais, et le Christ regarde toujours du ciel

Ici tout part en couilles et pourtant je suis encore entier
Ici, toutes ces routes mènent à un cimetière
Je compte plus d'une pierre tombale dans cette ville de larmes
Pendant que les gens dorment, je passe une autre nuit blanche

Ici tout part en couilles et pourtant je suis encore entier
Ici, toutes ces routes mènent à un cimetière
Je compte plus d'une pierre tombale dans cette ville de larmes
Pendant que les gens dorment, je passe une autre nuit blanche

Les factures s'envolent vers le ciel comme Inner City Blues
Marvin Gaye pour que tu t'y intéresses un peu plus
Ne me parle pas de subventions quand un sur trois est un suicide
Quand un type en tue cinq et qu'ils le laissent sortir

Je jaillis d'un bled, je me penche au bord du gouffre
Le visage tordu, j'achète un
Au cas où je ferais une mauvaise rencontre à la maison
Je sème des mots pour les gosses
Naples est avec Narcos, elle t'attend au tournant pour faire les comptes

Tu ferais mieux de te casser d'ici
Chemise à carreaux et barbes, tu ne verras aucun rappeur te clasher
C'est mon voyage vers le sommet
C'était le tien vers la tombe, dépense de l'argent facile

On est des survivants de guerres, d'overdoses
À ceux qui me demandent si j'ai la foi, je dis que Dieu pardonne
Des idoles humaines, pas des imitations en caoutchouc (vous êtes tous faux)
On s'en va de dos sur le générique de fin

Ici tout part en couilles et pourtant je suis encore entier
Ici, toutes ces routes mènent à un cimetière
Je compte plus d'une pierre tombale dans cette ville de larmes
Pendant que les gens dorment, je passe une autre nuit blanche

Ici tout part en couilles et pourtant je suis encore entier
Ici, toutes ces routes mènent à un cimetière
Je compte plus d'une pierre tombale dans cette ville de larmes
Pendant que les gens dorment, je passe une autre nuit blanche