Flow Kurt Cobain - Noztalgia перевод на немецкий

Flow Kurt Cobain

Me siento feliz y triste de que por fin te fuiste
Te amo y te odio aun después de lo que hiciste
Me traías Flow Kurt Cobain mi autoestima era un chiste
Te decía que te quería me decías enloqueciste

Ahora ya nadie me importa
Clavando el seen a todas estas morras
Prendiendo y fumando a todas horas
Ningunos ojos a mi me enamoran

Recuerdo tus palabras diciéndome ya no cuenta
No me nacían la cosas, yo nunca me di cuenta
Sigo esperando a que lo entiendas a que comprendas
Que si yo hubiera podido te compraba mil cadenas

Estuviste en el proceso no llegaste al resultado
Buscare unas bitches pa tenerlas a mi lado
Que opinan tus papás de todo lo que tu me hiciste
Ah no olvídalo no saben que lo nuestro existe

O bueno eso lo que existía
Yo se que ya no siento lo mismo que sentía
También hice cosas también todo es culpa mía
También todo es culpa mía

Me siento feliz y triste de que por fin te fuiste
Te amo y te odio aun después de lo que hiciste
Me traías Flow Kurt Cobain mi autoestima era un chiste
Te decía que te quería me decías enloqueciste

Ahora ya nadie me importa
Clavando el seen a todas estas morras
Prendiendo y fumando a todas horas
Ningunos ojos a mi me enamoran

Ya solo hay arrepentimiento noches llenas de lamento
Mi mente me consume lento mi presencia reduciendo
Intento con otras pero ya nada es igual
Igual intentar contigo no seria lo ideal

Seria revivir un cadaver de 6 meses
Aunque no quiera algo en mi quiere que regreses
Por otra parte mía le da asco que me beses
Me he tratado de decidir no se cuantas veces

Igual esos ojitos ya no brillan como antes
Reemplazare tu brillo con algunos diamantes
Se que mas que tu tengo cosas mas importantes
Pero la neta extraño cuando éramos amantes

Te diría que te amo pero yo no miento
Solo quiero sentir tu calor por un momento
Porque pa mi corazón ya se acabo el descuento

Te lo había dicho pero creo que no entendiste
Ahora solo uso ese recuerdo como gasolina
Ahora uso ese dolor para sanar mi autoestima
Ahora dejo qué cualquiera se me trepe encima

Y ando con unas pacas me siento como un alucín
No tengo gorra de gallo pero le meto machin
Siendo rapero asesino o narco
Conseguiré lo que quiera aunque el camino sea largo
Mis pisadas me pesan caminando en fango
Pero yo nací pa esto y hay que demostrarlo

Sin competencia alguna pero tengo afirmarlo
Te vi en el antro ayer pero no te he visto en el banco
To lo que me hizo ella lo uso de combustible
Todas las que me batearon que creía inaccesibles
Ahora solo me gustan las joyas y los rifles

Flow Kurt Cobain

Ich bin glücklich und traurig, dass du endlich weg bist
Ich liebe und hasse dich, auch nach dem, was du getan hast
Du gabst mir den Flow Kurt Cobain, mein Selbstwertgefühl war ein Witz
Ich sagte dir, dass ich dich liebe, du sagtest, ich sei verrückt

Jetzt ist mir niemand mehr wichtig
Ich ignoriere all diese Mädels
Ich zünde an und rauche die ganze Zeit
Keine Augen verlieben mich

Ich erinnere mich an deine Worte, die sagten, es zählt nicht mehr
Die Dinge kamen mir nicht in den Sinn, ich habe es nie bemerkt
Ich warte immer noch darauf, dass du es verstehst, dass du es begreifst
Dass ich dir, wenn ich gekonnt hätte, tausend Ketten gekauft hätte

Du warst im Prozess, aber hast das Ergebnis nicht erreicht
Ich werde mir ein paar Bitches suchen, um sie an meiner Seite zu haben
Was denken deine Eltern über all das, was du mir angetan hast
Ach nein, vergiss es, sie wissen nicht, dass unsere Beziehung existiert

Oder nun, das, was existierte
Ich weiß, dass ich nicht mehr dasselbe fühle, was ich fühlte
Ich habe auch Dinge getan, es ist auch alles meine Schuld
Es ist auch alles meine Schuld

Ich bin glücklich und traurig, dass du endlich weg bist
Ich liebe und hasse dich, auch nach dem, was du getan hast
Du gabst mir den Flow Kurt Cobain, mein Selbstwertgefühl war ein Witz
Ich sagte dir, dass ich dich liebe, du sagtest, ich sei verrückt

Jetzt ist mir niemand mehr wichtig
Ich ignoriere all diese Mädels
Ich zünde an und rauche die ganze Zeit
Keine Augen verlieben mich

Es gibt nur noch Reue, Nächte voller Klagen
Mein Verstand verzehrt mich langsam, reduziert meine Präsenz
Ich versuche es mit anderen, aber nichts ist mehr dasselbe
Es mit dir zu versuchen, wäre auch nicht ideal

Es wäre, als würde man eine sechs Monate alte Leiche wiederbeleben
Obwohl ich es nicht will, will etwas in mir, dass du zurückkommst
Ein anderer Teil von mir ekelt sich davor, dass du mich küsst
Ich habe versucht, mich zu entscheiden, ich weiß nicht, wie oft

Diese Augen leuchten sowieso nicht mehr wie früher
Ich werde deinen Glanz durch ein paar Diamanten ersetzen
Ich weiß, dass ich wichtigere Dinge habe als dich
Aber ehrlich gesagt, vermisse ich es, als wir Liebende waren

Ich würde dir sagen, dass ich dich liebe, aber ich lüge nicht
Ich möchte nur für einen Moment deine Wärme spüren
Denn für mein Herz ist der Rabatt vorbei

Ich hatte es dir gesagt, aber ich glaube, du hast es nicht verstanden
Jetzt benutze ich diese Erinnerung nur noch als Benzin
Jetzt benutze ich diesen Schmerz, um mein Selbstwertgefühl zu heilen
Jetzt lasse ich zu, dass jede über mich steigt

Und ich bin mit ein paar Geldbündeln unterwegs, ich fühle mich wie ein Wahnsinniger
Ich habe keine Hahn-Mütze, aber ich gebe richtig Gas
Ob ich ein mörderischer Rapper oder ein Drogenboss bin
Ich werde bekommen, was ich will, auch wenn der Weg lang ist
Meine Schritte lasten schwer, wenn ich durch den Schlamm gehe
Aber ich bin dafür geboren und muss es zeigen

Ohne jegliche Konkurrenz, aber ich muss es bestätigen
Ich habe dich gestern im Club gesehen, aber ich habe dich nicht in der Bank gesehen
Alles, was sie mir angetan hat, benutze ich als Treibstoff
All die, die mich abgewiesen haben, die ich für unerreichbar hielt
Jetzt mag ich nur noch Schmuck und Gewehre