Текст и перевод песни Noztalgia - Flow Kurt Cobain

Flow Kurt Cobain

Me siento feliz y triste de que por fin te fuiste
Te amo y te odio aun después de lo que hiciste
Me traías Flow Kurt Cobain mi autoestima era un chiste
Te decía que te quería me decías enloqueciste

Ahora ya nadie me importa
Clavando el seen a todas estas morras
Prendiendo y fumando a todas horas
Ningunos ojos a mi me enamoran

Recuerdo tus palabras diciéndome ya no cuenta
No me nacían la cosas, yo nunca me di cuenta
Sigo esperando a que lo entiendas a que comprendas
Que si yo hubiera podido te compraba mil cadenas

Estuviste en el proceso no llegaste al resultado
Buscare unas bitches pa tenerlas a mi lado
Que opinan tus papás de todo lo que tu me hiciste
Ah no olvídalo no saben que lo nuestro existe

O bueno eso lo que existía
Yo se que ya no siento lo mismo que sentía
También hice cosas también todo es culpa mía
También todo es culpa mía

Me siento feliz y triste de que por fin te fuiste
Te amo y te odio aun después de lo que hiciste
Me traías Flow Kurt Cobain mi autoestima era un chiste
Te decía que te quería me decías enloqueciste

Ahora ya nadie me importa
Clavando el seen a todas estas morras
Prendiendo y fumando a todas horas
Ningunos ojos a mi me enamoran

Ya solo hay arrepentimiento noches llenas de lamento
Mi mente me consume lento mi presencia reduciendo
Intento con otras pero ya nada es igual
Igual intentar contigo no seria lo ideal

Seria revivir un cadaver de 6 meses
Aunque no quiera algo en mi quiere que regreses
Por otra parte mía le da asco que me beses
Me he tratado de decidir no se cuantas veces

Igual esos ojitos ya no brillan como antes
Reemplazare tu brillo con algunos diamantes
Se que mas que tu tengo cosas mas importantes
Pero la neta extraño cuando éramos amantes

Te diría que te amo pero yo no miento
Solo quiero sentir tu calor por un momento
Porque pa mi corazón ya se acabo el descuento

Te lo había dicho pero creo que no entendiste
Ahora solo uso ese recuerdo como gasolina
Ahora uso ese dolor para sanar mi autoestima
Ahora dejo qué cualquiera se me trepe encima

Y ando con unas pacas me siento como un alucín
No tengo gorra de gallo pero le meto machin
Siendo rapero asesino o narco
Conseguiré lo que quiera aunque el camino sea largo
Mis pisadas me pesan caminando en fango
Pero yo nací pa esto y hay que demostrarlo

Sin competencia alguna pero tengo afirmarlo
Te vi en el antro ayer pero no te he visto en el banco
To lo que me hizo ella lo uso de combustible
Todas las que me batearon que creía inaccesibles
Ahora solo me gustan las joyas y los rifles

Флоу Курта Кобейна

Я чувствую себя счастливым и грустным оттого, что ты наконец ушла.
Люблю и ненавижу тебя даже после того, что ты сделала.
Ты приносила мне Флоу Курта Кобейна, моя самооценка была шуткой.
Я говорил тебе, что люблю тебя, ты говорила, что я сошёл с ума.

Теперь мне все равно.
Шлю в игнор все эти сообщения.
Курю и курю целыми днями.
Ни одни глаза меня не цепляют.

Помню твои слова, ты говорила, что это больше не считается.
У меня не получалось, я никогда не понимал.
Я все еще жду, что ты поймешь, что осознаешь,
Что если бы я мог, я бы купил тебе тысячу цепей.

Ты была в процессе, но не дошла до результата.
Найду себе сучек, чтобы окружить себя ими.
Что скажут твои родители на все то, что ты со мной сделала?
Ах, за forget it, они не знают, что мы существуем.

Или, ну, то, что существовало.
Я знаю, что больше не чувствую того, что чувствовал.
Я тоже совершал ошибки, все это моя вина.
Все это моя вина.

Я чувствую себя счастливым и грустным оттого, что ты наконец ушла.
Люблю и ненавижу тебя даже после того, что ты сделала.
Ты приносила мне Флоу Курта Кобейна, моя самооценка была шуткой.
Я говорил тебе, что люблю тебя, ты говорила, что я сошёл с ума.

Теперь мне все равно.
Шлю в игнор все эти сообщения.
Курю и курю целыми днями.
Ни одни глаза меня не цепляют.

Осталось только сожаление, ночи, полные печали.
Мой разум медленно меня поглощает, мое присутствие сокращается.
Я пытаюсь с другими, но уже ничто не сравнится.
Хотя попытки с тобой не были бы идеальными.

Это было бы как оживить шестимесячный труп.
Хоть я и не хочу, что-то во мне хочет, чтобы ты вернулась.
Другая моя часть испытывает отвращение от твоих поцелуев.
Я пытался решить, не знаю, сколько раз.

Все равно твои глаза уже не блестят, как раньше.
Я заменю твой блеск несколькими бриллиантами.
Я знаю, что у меня есть вещи важнее тебя.
Но, честно говоря, я скучаю по тем временам, когда мы были любовниками.

Я бы сказал, что люблю тебя, но я не вру.
Я просто хочу почувствовать твое тепло на мгновение.
Потому что для моего сердца скидка закончилась.

Я говорил тебе это, но, кажется, ты не поняла.
Теперь я использую это воспоминание как топливо.
Теперь я использую эту боль, чтобы залечить свою самооценку.
Теперь я позволяю любой лезть на меня.

И я хожу с пачками денег, чувствую себя сумасшедшим.
У меня нет кепки петуха, но я в деле.
Будучи рэпером, убийцей или наркобароном,
Я добьюсь своего, даже если путь будет долог.
Мои шаги тяжелы, я иду по грязи.
Но я родился для этого, и я должен это доказать.

Без всякой конкуренции, но я должен это подтвердить.
Я видел тебя вчера в клубе, но не видел в банке.
Все, что она со мной сделала, я использую как топливо.
Все, кто меня отвергли, кого я считал недоступным,
Теперь мне нравятся только драгоценности и ружья.