Текст и перевод песни Noël Mio - Watchman

Watchman

I've been through some stuff and I'll admit that
Usually I'm hiding perfect visage
But this life's a passage anyway
Before I make it out alive, I've got something to say
The drop is still an ocean
And purpose takes devotion
Why would you trade a moment for eternity
Why would you maintain a false identity
Mr Watchman
Don't turn away
You know that you gotta play your part
Is it only when death do you part

What's the price of a man
I wanna know
What's the price of a man
I wanna know
If he gains the whole world and lose his soul
What's the price of a soul thatdidn't know

Watchman, Mr Watchman
Do your job man
Feed them, won't you lead them
Don't you use them
Watchman, Mr Watchman

And the thing is,
It doesn't relly matter how much you say something
Or even if you shout it
Your actions will be louder
Alwaysbe louder.

It's well done, not well thought
You say so but you do not
These things they won't go away with you
Why you holding on so tight?

Let go, let God

Le Gardien

J'ai traversé des choses, et je l'admets
D'habitude, je cache un visage parfait
Mais cette vie est un passage de toute façon
Avant de m'en sortir vivante, j'ai quelque chose à dire
La chute est encore un océan
Et le but demande de la dévotion
Pourquoi échangeriez-vous un moment pour l'éternité ?
Pourquoi maintiendriez-vous une fausse identité ?
Monsieur le Gardien
Ne te détourne pas
Tu sais que tu dois jouer ton rôle
Est-ce seulement à la mort que vous vous séparerez ?

Quel est le prix d'un homme ?
Je veux savoir
Quel est le prix d'un homme ?
Je veux savoir
S'il gagne le monde entier et perd son âme
Quel est le prix d'une âme qui ne le savait pas ?

Gardien, Monsieur le Gardien
Fais ton travail, mon cher
Nourris-les, ne les conduis-tu pas ?
Ne les utilises pas
Gardien, Monsieur le Gardien

Et le truc c'est que,
Peu importe combien de fois tu dis quelque chose
Ou même si tu le cries
Tes actions parleront plus fort
Toujours plus fort.

C'est bien fait, pas bien pensé
Tu dis ça, mais tu ne le fais pas
Ces choses-là ne disparaîtront pas avec toi
Pourquoi t'accroches-tu si fort ?

Lâche prise, laisse Dieu faire