Noël Mio - Watchman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noël Mio - Watchman




Watchman
Сторож
I've been through some stuff and I'll admit that
Я прошла через многое, и признаюсь,
Usually I'm hiding perfect visage
Обычно я скрываю свой идеальный облик.
But this life's a passage anyway
Но эта жизнь всего лишь путь,
Before I make it out alive, I've got something to say
И прежде чем я выберусь отсюда живой, мне нужно кое-что сказать.
The drop is still an ocean
Капля всё ещё океан,
And purpose takes devotion
А цель требует преданности.
Why would you trade a moment for eternity
Зачем ты променял мгновение на вечность?
Why would you maintain a false identity
Зачем ты поддерживаешь фальшивую личность?
Mr Watchman
Господин Сторож,
Don't turn away
Не отворачивайся.
You know that you gotta play your part
Ты знаешь, что должен сыграть свою роль.
Is it only when death do you part
Неужели только смерть разлучит нас?
What's the price of a man
Какова цена человека?
I wanna know
Я хочу знать.
What's the price of a man
Какова цена человека?
I wanna know
Я хочу знать.
If he gains the whole world and lose his soul
Если он приобретет весь мир, но потеряет свою душу,
What's the price of a soul thatdidn't know
Какова цена души, которая не знала?
Watchman, Mr Watchman
Сторож, господин Сторож,
Do your job man
Делай свою работу, парень.
Feed them, won't you lead them
Накорми их, почему бы тебе не повести их?
Don't you use them
Не используй их.
Watchman, Mr Watchman
Сторож, господин Сторож,
And the thing is,
И дело в том,
It doesn't relly matter how much you say something
Что неважно, сколько раз ты что-то скажешь,
Or even if you shout it
Или даже если ты будешь кричать об этом,
Your actions will be louder
Твои действия будут громче.
Alwaysbe louder.
Всегда громче.
It's well done, not well thought
Важно "хорошо сделано", а не "хорошо продумано".
You say so but you do not
Ты так говоришь, но сам так не делаешь.
These things they won't go away with you
Эти вещи не уйдут с тобой.
Why you holding on so tight?
Почему ты так крепко держишься за них?
Let go, let God
Отпусти, доверься Богу.





Авторы: Noel Momoore Odunsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.