Текст и перевод песни Nqp feat. diikayz - Quên Sao Thật Khó

Quên Sao Thật Khó

Khi con tim bật khóc .
.Ai nói ai cười .
Anh đâu muốn em đi xa thật xa,
Như nỗi đau kia không vượt qua
Sương đêm rơi lạnh quá .
.Nơi đâu đó cô đơn
Đôi mắt trong cơn say hiện ra,
Giữ lấy em không bao giờ xa

Ký ức ngày nào giờ thành những nỗi đau thần gần,
Nghe như nơi đó có tiếng em cười vì anh không thế xóa hết nhớ mong
Ước muốn ngày nào mình chẳng hề thấy nhau một lần
Thì giờ còn lại gì để quên

Và giây phút ánh mắt ngọt ngào như từng lời em trao
Là anh biết những thứ thuộc về hạnh phúc như giấc mơ .

Mọi cảm xúc ấy đã trở lại nhưng không còn ở bên anh
Đành lê bước những bước thật dài,
Cố quên em sao thật khó
Rap:.
Ký ức ngày nào giờ thành những nỗi đau thần gần,
Nghe như nơi đó có tiếng em cười vì anh không thế xóa hết nhớ mong
Ước muốn ngày nào mình chẳng hề thấy nhau một lần
Thì giờ còn lại gì để quên
Và giây phút ánh mắt ngọt ngào như từng lời em trao
Là anh biết những thứ thuộc về hạnh phúc như giấc mơ .

Mọi cảm xúc ấy đã trở lại nhưng không còn ở bên anh
Đành lê bước những bước thật dài,
Cố quên em sao thật khó

Vậy thì đâu còn gì một người yêu dại khờ đành lòng phải quên

Và giây phút ánh mắt ngọt ngào như từng lời em trao
Là anh biết những thứ thuộc về hạnh phúc như giấc mơ .

Mọi cảm xúc ấy đã trở lại nhưng không còn ở bên anh
Đành lê bước những bước thật dài,
Cố quên em sao thật khó

Em xa anh rồi, phải làm sao quên
Em quên đi thật sao, lời hứa năm nào
Quên đi thật sao, những gì ta đã trao .

Sao nước mắt lại rơi, như trong lòng yêu em không thể tới

Forgotten But Not Gone

When my heart was breaking
, who said what?
I never wanted you to stray far, far away
As if the pain was insurmountable
The night dew is so cold
In a lonely faraway place
My eyes saw you in a drunken stupor
Holding you close, never to let go

The memories of those days are now filled with searing pain
As if I can still hear you laughing because I couldn't erase the longing
I wished that we had never met
Then there would be nothing left to forget

And the moment your gaze was so sweet, like the words you spoke
I knew that such happiness was but a dream

All those feelings came flooding back, but you were no longer there
I had to take one step at a time
Trying to forget you was so hard
Rap:
The memories of those days are now filled with searing pain
As if I can still hear you laughing because I couldn't erase the longing
I wished that we had never met
Then there would be nothing left to forget
And the moment your gaze was so sweet, like the words you spoke
I knew that such happiness was but a dream

All those feelings came flooding back, but you were no longer there
I had to take one step at a time
Trying to forget you was so hard

So what's left for a fool in love but to forget

And the moment your gaze was so sweet, like the words you spoke
I knew that such happiness was but a dream

All those feelings came flooding back, but you were no longer there
I had to take one step at a time
Trying to forget you was so hard

You're gone from me now, how can I forget
Have you really forgotten, all those promises we made
Have you really forgotten, all that we shared

Why do the tears still fall, as if my love for you will never reach you