Me Harro - Nrg Band перевод на немецкий

Me Harro

Sa e veshtir,
Por un duhet ta pranoj
Qe ne zemren time
S'do kesh vendin me njesoj
Un per ty,
Spaskam me asnje kuptim
E ti per mua,
Do mbetesh vetem nje kujtim

Po te lutem shum ti me harro
Dhe kur mos me kujto
Qe nga dita ty kur te kam njoh
Me jete jam bo pishmon

Un e di mire,
Aroma ime ty t'mungon
Dikur vet ike,
E tash ti mua pom kerkon
Por gjithcka mbaroI
S'eshte asgje me si me pare
Asnjhere s'dite,
Fjalen ti me mu me mbajt
Po te lutem shum ti me harro
Dhe kur mos me kujto
Qe nga dita ty kur te kam njoh
Me jete jam bo pishmon

Vergiss Mich

So schwer es ist,
Ich muss es akzeptieren
Dass in meinem Herzen
Du nicht mehr denselben Platz haben wirst
Ich für dich,
Habe keine Bedeutung mehr
Und du für mich,
Wirst nur eine Erinnerung bleiben

Ich bitte dich sehr, vergiss mich
Und erinnere dich nie wieder an mich
Seit dem Tag, an dem ich dich kannte
Bereue ich mein Leben

Ich weiß es genau,
Mein Duft fehlt dir
Einst gingst du selbst,
Und jetzt suchst du mich
Aber alles ist vorbei
Es ist nichts mehr, wie es war
Du wusstest nie,
Dein Wort mir gegenüber zu halten
Ich bitte dich sehr, vergiss mich
Und erinnere dich nie wieder an mich
Seit dem Tag, an dem ich dich kannte
Bereue ich mein Leben